I normally never write into magazines but Mr. Stubbs has finally crossed the line.
我通常是从不给杂志写信的，但斯塔布斯先生最后太出格了。
But it's an unusual experience for us, we normally live in a hot place.
但这对我们来说是个不同寻常的体验，我们通常生活在热一点的地方。
Normally she wore little makeup, but this evening was clearly an exception.
通常她很少化妆，可今晚显然是个例外。
But if she stopped to iron the blouse normally, she would be late.
如果她停下手上的工作像平常一样去熨衬衫的话就会迟到。
But whenever you cause harm, you should normally compensate the victim.
但是不论何时造成伤害，你都应当正常的赔偿受害者。
Normally I would be glad to, but I have a report that is due.
通常我很高兴请你吃饭，但是我得赶快做一个报告。
But you won't normally use your head to protect your arms.
但是你可能一般不会用你的头来保护你的手臂。
Normally I would have been too self-conscious, but I felt a sense of pride.
通常情况下，我的自我意识太强，然而我也有一些自豪感。
Executions normally take place hurriedly, but in this case the killers were in no rush.
执行死刑通常比较匆忙，但是在这个情况下，刽子手却并不着急。
But it is far above the 35-45 day level that Toyota normally carries.
但这远远高于丰田通常保持的35天至45天的水平。
But we normally prefer an API-less injection style.
但通常我们宁愿使用API尽量少的注入风格。
It's normally $40, but today you can snag it for free.
一般情况下，它卖40美元，但是今天你可以免费抢到它！
Normally I would refuse out of hand, but only because I am afraid.
通常情况下我会立刻拒绝的，只因为我害怕。
I normally am pretty light but can get quite heavy, especially if I'm a pet.
我通常很轻，但也可能很重，尤其是作为宠物的时候。
We normally produce 3,000 shells a month but now we are aiming for 4,000 to 5,000.
正常情况下我们每个月生产3,000枚炮弹，但我们现在的目标是4,000到5,000。
But then it normally begins to tail off after six months or so.
但是一般在六个月左右开始下降。
But we normally call individual accounts personal checking accounts.that's just a different name for them.
但是，我们一般称个人帐户为个人支票帐户，这仅仅是帐户名称不同而已。
Normally, a belongs_to relationship is with only one class, but the relationship in ContentBase is polymorphic.
通常，belongs _ to关系只有一个类，但ContentBase中的关系却是多态的。
Polygamisti normally take two or three wives, but rarely more than 10.
一夫多妻者通常有2到3个妻子，但很少有多于10个的。
These are normally hidden, but if you press Control-H they become visible.
这些通常是隐藏的，不过，一按Ctrl + H，它们就看得见了。
Any communication path saved is normally an improvement (but keep the data size in mind).
保存的任何通讯路径通常都是一个改进(但是记住数据的大小)。
You can go on eating what you normally eat, but meatless.
你平常喜欢吃什么 你可以照旧但是不会含有肉类.
It's normally followed by fireworks, but they were canceled this year: too expensive.
通常接下来会有烟火，但是今年却被取消了——太贵了。
Normally, new aircraft have a product life of around 20 years. But not always.
通常来说，新飞机的产品周期一般为20年左右，但也并非总是如此。
We went to lunch but not where we'd normally go.
我们出去吃饭，却没有去平时常去的地方。
Normally we're a right handful but we're having trouble mutinying against the teachers.
正常情况下我们人数相当，可是现在为了反抗老师，我们遇上麻烦了。
Normally packed churches were all but empty.
平时拥挤的教堂空无一人。
Write character names with capital letters but write dialogue text normally.
角色的名字要采用大写字母排字，而对白则采用常规文字样式。
Try on the size you think you normally wear for comfort, but then go one size down and take a look.
把你认为合适的尺寸按从大到小的顺序试穿，然后看一看效果。
Try on the size you think you normally wear for comfort, but then go one size down and take a look.
把你认为合适的尺寸按从大到小的顺序试穿，然后看一看效果。
应用推荐