但他也不会吓着他们。
但是这并不让人惊讶。
But nor does she want to quit entirely.
但她也不想完全退出。
But nor would I expect them to be highly toxic.
但我觉得它们的毒性不会太大。
But nor can he let Mr Obama entirely off the hook.
但是他也无法让奥巴马完全放弃这样的一个政策。
He has not said he will, but nor has he said he won't.
他没有说他会，但是他也没有否认。
But nor do Iwant to keep a secret from the person I love.
但是我也不想对我所爱的人保守秘密。
Television is not disappearing. But nor is it the only star in the sky.
电视没有消失，但也不能独占一方了。
Emerging countries do not challenge the West, but nor should they worship it.
新兴国家不会挑衅西方，但也不该崇拜西方。
I know you may never forgive me but nor will you understand how hard it was for me.
我知道你也许永远也无法原谅我，不过你也同样无法理解这么做对我来说有多困难。
Mother kept trying to start a conversation, but neither Jim nor I would say much.
母亲一直想开口说话，但吉姆和我都不肯多说。
But we have neither the space problem nor the control.
但我们既没有空间问题，也没有控制权。
But he's not the whole problem, nor the whole solution.
但是他并不是全部的问题，也不是唯一的答案。
But attention is neither a currency nor a commodity.
但是注意力既不是货币也不是商品。
But those homes had no darkness, nor were they cold.
但这些家庭里没有黑暗，也没有寒冷。
But past recommendations have been neither paid for nor implemented.
但以前的那些建议不但没有受到重视，也没有执行。
But the data was alone, with neither hierarchy nor relation nor object.
但数据是孤独的，没有层次结构，没有关系也没有对象。
Nor is legality the same as sustainability, but often they are close.
再说合法并不等同于可持续性，但它们往往接近。
But there can be no general rules, nor standard time-scale.
但是不可能存在普适的规则，也不存在标准的时间表。
He was neither clever nor stupid, but good enough at his work.
他不聪明，也不傻，但在工作上还是够好的。
Their members are neither rich nor poor but somewhere in-between.
他们的成员并不富有也不贫穷，而是介于其中。
That's neither bad nor good, but it is real.
这即算不上是好事，也算不上是坏事，但这是真实的。
He is physically neither big nor strong, but he excels in intelligence.
他身体既不大也不强壮，但他擅长情报。
Then she looked at him; but he would neither open his mouth nor look again.
然后她望望他，但他既不开口，也不再望她。
At 7.20am he heard two shots but could see neither stalker nor deer.
在上午7.20，他听到了两声枪响，但是看不到猎手也看不到鹿。
Not "your money" nor "your knowledge", but "you" - as a person - are important to me.
不是“你的钱”，“你的学识”，而只是“你”-你的人-对我很重要。
As we keep saying, man is neither good nor bad, but subject to influence.
正如我们一直所说，人性本非善亦非恶，但会受到外界影响。
As we keep saying, man is neither good nor bad, but subject to influence.
正如我们一直所说，人性本非善亦非恶，但会受到外界影响。
应用推荐