If you have a satisfactory work, but no time and the beloved people together.
如果你有一份满意的工作，却无暇和心爱的人在一起。
The train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
火车准时到达了，但还没有见到我芬兰朋友的踪影。
Thanks a lot for inviting me, but I really have no time.
谢谢你邀请我，但我真的没有时间。
Mr Gore says there is no time to waste, but Congress may waste it anyway.
戈尔说不能再浪费时间了，但无论如何国会可能都要浪费了。
If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
不管在哪一个时代，每一个人要想成功，都必须是在一个正确的时间，正确的地点，外加一点点运气，同时再加上百倍的努力才能成功。
But lose no time; we have lost too much already.
别浪费时间了，我们已经浪费得太多啦。
It is a foolish idea, no doubt, but it passes the time pleasantly.
我知道这是个愚蠢的念头，不过却让我的时间过得很愉快。
But no, you need to talk "beaucoup" first. Shopping takes time here.
你必须先费很多口舌，花很多时间，而且结果难以预料。
Or maybe you waste no time but proceed straight to your goal.
也许你根本没有浪费时间，直奔目标而去。
There is no method to measure time but time have to be measured.
时间是无法测量的，但又是必须测量的。
But there were no doctors and no time to go looking for one.
那时没有医生，也无闲暇去寻找医生。
An unacceptable love needs no sorrow but time - sometime for forgetting.
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。
But this is no time for complacency.
但是没有时间自鸣得意。
But no matter how much we want that we still cannot control the time.
但是不管我们多么强烈的希望，我们都不能控制时间。
But this time she knew she would get no answer.
但这次她知道她不会得到答案的。
But as I said, this time around there's no wage-price spiral in sight.
但是正如我说的，这次我们没有看到工资-物价的螺旋上升。
We try to help, giving our time and soul, but it's to no avail.
我们试图付出时间和灵魂来帮助，但一切都无济于事。
But I had no time for doing. My mother died very young.
但是我没有时间去做，我妈妈很早就死了。
But she tried one more time to be reasonable about something she knew in her heart had no reasonable core.
但她再一次尝试接受她在内心知道的没有合乎情理的核心的事情。
But there can be no general rules, nor standard time-scale.
但是不可能存在普适的规则，也不存在标准的时间表。
There are no guarantees, but the net is right a surprising percent of the time.
没有保证，但是网络正确次数的百分比高得惊人。
"I have plenty of time," said the inspector, "but no more than enough."
“我还有时间，”侦察员说，“但只有这一点时间了。”
But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
But, if you have any questions, now is the time. No? Good.
但如果还有问题，现在可以提问的，没有？很好。
There is no drug treatment, but people should take adequate time to rest and recuperate.
无需药物治疗，人们应该在适当的时候休息，恢复身体。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
在获得最初的原始数据后，我们试着统计一天的数据，但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
But it would be a great start. There is no time to lose.
但这将会是一个伟大的开始，而且刻不容缓。
But there is no time limit on it.
但是没有时间限制。
Sure, it might be true this time, but there's no way to say.
没错，这次它可能是真的，但就算是这样，也是白搭。
But this time, no one was watching.
但是这一次，无人关注。
应用推荐