He said no but he didn't give a reason.
他说不行，但没有说明原因。
He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.
他证实这座城市已经禁止外国人进入，但没有给出原因。
There's no excuse for this, there's really no reason why a person should betray their love's trust like that, but people do.
这个是没有借口的，你真的找不到理由为什么一个人会那样去背叛他们的情人，但人们确实是这样做了。
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
But there is no appealing to reason.
但是没人有兴趣知道原因。
This may be partly true, but it is by no means the only reason.
这有一定的道理，但这不是唯一的原因。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
如果因为某些原因你不得不去做别的事，至少尽量把没有完成的放好并整理一下自己。
But we have no reason to believe they were married.
但是我们并找不到理由去相信他们是夫妻。
But there is no reason to believe that.
但是没有理由使人们确信这一点。
But there is no reason to stop there.
但是没有理由就此停滞不前。
But there's no reason for the rest of us to share that belief.
但是我们其余的人没有理由与他们分享这一信仰。
All this processing is expensive, but there is no reason why it should not work.
这套处理工序成本很高，但没有证据表明这个方法是没有效果的。
Einstein's. God was no clockmaker, but the embodiment of reason in nature.
爱因斯坦的上帝不是钟表匠而是自然定律的化身。
Markets may be troubled, but that's no reason to stop teaching our children.
市场可能被扰乱了，但这并不是我们停止教育下一代的理由。
Quite right, but that is no reason not to hold raters more responsible for theirs.
确实如此，但这并不意味着评级机构就可以不对他们的判断负责。
The answer is bit unexpected but also in there already. We are alive because of no reason.
但是答案却有点在意料之外也可以说是意料之中，它的答案就是：“不为什么！”
Enterprise software is almost uniformly horrible, but there's no reason for that.
企业软件确实非常麻烦，但这种烦恼却是我们自找的。
There is no guarantee that will happen again, but history offers a reason for optimism.
尽管不能保证这一切将会重演，历史毕竟为人们提供了乐观的理由。
So we have no reason to fear China. But what should we do?
因此我们没有理由害怕中国。不过，我们该怎么办？
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
假如由于某种原因，你不得不去做其他的事情，那么至少试着把这件没有完成的任务放在一边，并在事后处理好它。
In my world, perhaps have no reason is not, but it is not without reason principle.
在我的世界里，或许容得下没有缘由的是非，但绝容不下没有缘由的原则。
This is not expensive in general, but expensive, no reason.
这不是一般的贵，而且贵得没理由。
The love have no reason, but also in no sense.
爱情美得毫无道理，但是也美在毫无道理。
Theories abound, but the real reason is one no human scientists would even think of.
各种理论层出不穷，但是真正的原因人类科学家永远都想不到。
Perhaps no scientific reason, but the absolute application.
也许没有科学道理，但绝对适用。
Repairs take time. But that is no reason for delay.
恢复需要时间，但拖拉没有道理。
There is no reason just like you love someone but don't know why.
我认为学习没有原因就像你爱一个人却不知道为什么。
The boss dismissed him but gave no reason.
老板解雇他却没有任何理由。
The boss dismissed him but gave no reason.
老板解雇他却没有任何理由。
应用推荐