The upper world had called him, but would give no help.
上界曾召唤过他，但毫无帮助。
But no one could help the king lose weight.
但没人能帮国王减肥。
There is software that will help, but, again, solving this is no small challenge.
有些软件可能有用，但是解决者不是一个小的挑战。
But the wrong remedy — no matter how aggressively applied — won't help.
但是错误的治疗，不管是怎么强迫地实施，错误的治疗都不会有所帮助。
Today, blacks and Latinos no longer hate the police but often help them.
今天，黑人和拉丁人不再痛恨警察反而经常帮助他们。
We try to help, giving our time and soul, but it's to no avail.
我们试图付出时间和灵魂来帮助，但一切都无济于事。
Steve: Well, I guess no one can help me but myself.
史蒂夫：哎，我想我只能靠自己了。
All the while, lay people couldn't help but wonder: did no one foresee this?
纵观整个事件，人们不禁要问：这种情形以前难道没有人预见到吗？
Stress management can help symptoms, but there is no effective medicine to treat it.
抗压力治疗能缓解症状，但是至今没有特效药。
I asked if anyone would help me, but no one volunteered.
我问谁愿意帮助我，但没有一个人愿意出来帮忙。
No thanks, but could you send someone to help us with bringing down the luggage?
不用了，谢谢，但你能不能让请一个人上来帮我们搬一下行李？
I telled if being anyone would help me - but no one volunteered.
我问谁愿意帮助我，但没有一小我愿意进去助手。
There are no rules for creating a successful Council, but these questions might help.
没有特定的规则适合创设一个成功的理事会，但是，下面的问题有助于你创设一个成功的理事会。
But no one to help him change.
可是没有一个人帮他改。
We meant to help you, but had no time indeed.
我们蹦打算帮助你的，但确实没有时间。
I should. But I have no money to help him.
应该的，可我没有钱帮助他。
"Sorry, but no," Julia said sadly. "I can't help with that."
“很遗憾，不能，”茱莉亚说的挺难过。“帮不上忙啊。”
“Sorry, but no,” Julia said sadly. “I can't help with that.”
“很遗憾，不能，”茱莉亚说的挺难过。“帮不上忙啊。”
But have no fear, you will never need to understand all of the complex theories and science that help your equipment work (unless you really want to).
但你不用担心，你永远都不需要去了解这些复杂的原理和技术(除非你自己硬要去学)。
No doubt he means to help, but in fact he just gets in the way.
他确实是想帮忙，然而事实上他只是帮倒忙。
But if you do not trust yourselves, there is no responsibility that you can fulfill, and no one that you can truly help.
但如果你不相信你自己，那就没有什么责任会得以完成，也就没有任何人可以真正得到你的帮助。
I had wanted to help you but I had no time then.
我本想帮助你的，但当时没有时间。
She had wanted to help you but she had no time then.
她本想帮助你的，但当时没有时间。
No doubt he was just trying to help, but he's spoiled our work.
很可能他只是想帮忙，但却把我们的工作给弄砸了。
No doubt he was just trying to help, but he's spoiled our work.
很可能他只是想帮忙，但却把我们的工作给弄砸了。
应用推荐