I really wish I could help but my hands are tied.
我的确想帮忙，但却多有不便。
I need a new car, but my savings won't stretch to it.
我需要一辆新车，但我的积蓄不够。
There was a slight collision but my car was undamaged.
虽有轻微碰撞，但我的汽车没有损坏。
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧，但我丈夫改变了我。
I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.
我试图记住几行诗句，但我确实对此不感兴趣。
Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.
显然那是一个近似值，但是我的猜测是会有不少余额。
She is not my sister but my niece.
她不是我妹妹，而是我侄女。
但是我的生活正在发生改变。
But my favorite games are video games.
但是，我最喜欢的游戏是电子游戏。
I wanted to save it, but my cursor had frozen.
我想保存它，但我的光标冻结了。
The mayor, however, said, "'But my servant must go first."
可是镇长说：“但是我的仆人得先去。”
But my secretary said that she had reserved a room for me here.
但是我的秘书说她已经为我在这里预订了一个房间。
That's very kind of you, but my mother gave me donuts for lunch.
你真好，但是我妈妈给了我甜甜圈做午餐。
I'm so lucky, but my life is not necessarily like a Cinderella story.
我是如此地幸运，但我的生活并不一定像灰姑娘的故事。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
No, never heard of that, but my grandmother was a terror for that kind of thing.
没有，我从未听说过这个。但是我的祖母经常说那种恐怖的话。
I am good at math. I also like history and geography but my favorite subject is science.
我擅长数学，我也喜欢历史和地理，但我最喜欢的科目是科学。
Maybe I could buy it alone, of course, but my mom is my favorite person to hang out with.
当然，也许我可以一个人买，但是我最喜欢和我妈妈一起出去玩。
I'm sorry, but my mind is a blank.
很抱歉，可是我脑子里一片空白。
I made sure I sounded calm but my mind was racing.
我确保自己听起来很平静，但大脑却在急速运转。
It is not your pen, but my pen.
这不是你的钢笔，是我的钢笔。
My body feels cold, but my heart feels warm.
我的身体很冷，可是我的心却很温暖。
Later I studied on my own as well, but my progress was still slow.
后来我也自学了，但我的进步还是很慢。
But my memory had been jogged.
但我的记忆被触动了。
Daniel: But my father did not.
丹尼尔：但是我的爸爸却不带我玩。
But my sorrows did not end here.
但我的不幸还没有结束。
不仅仅是真事，而是我的真人真事。
But my silence is not the answer.
但我的沉默是没有答案的。
But my brother is younger than I.
不过，我弟弟比我年纪小。
But my brother is younger than I.
不过，我弟弟比我年纪小。
应用推荐