But maybe he is going out of town.
但也许他是真的要出差。
But maybe he loved you and that's something.
但他可能爱过你，那就足够了。
But maybe he is rich simply because he was lucky and is not stupid.
但是也许他的富有仅仅是因为他是幸运的，而且他也不那么愚蠢。
But maybe he can just give away the sampling, for non-commercial use.
但是可能他会放弃非商业用途的节选版权。
"Maybe you don't like these people, but I really [do]," he says.
“也许你不喜欢这些人，但我真的很喜欢”，他说道。
Maybe he has—but Lord Ashcroft has not said so.
也许他缴税了——但阿什克罗夫特勋爵没说。
“Maybe I’m a human,” he thinks, “but I’m a me-and-Ma as well.”
“也许我是个人，”他想道，“但我同时也是我和玛。”
maybe he meant to show me a picture of his daughter, but he again put it away.
也许他是想让我瞧瞧他女儿的照片，可他又把那夹子放了回去。
No, he maybe not very good looking, but must be tidy.
不，他不一定长相很好，但是一定要干净整洁。
But he could not stay asleep. After an hour, maybe an hour and a half, he would wake up.
但是他睡着的时间太短，总是在一个或一个半小时之内醒来。
Break up not abusive, maybe he is wrong, but it could be your fault.
分手时不要口出恶言，也许是他的错，但也可能是你的错。
Maybe he is very poor, but we still should stick to it.
也许自己很是差劲，但我们仍应该坚持到底。
In his own way maybe, but he loved me.
可能是以他自己的方式吧，但他是爱我的。
Maybe he changed his mind, but I doubt it.
也许他改变主意了，我不能确定。
Well, maybe he didn't quite say that, but I know that is his hope.
其实他即便没有这样说，我也知道这是他的希望。
He told me 'no'. 'Maybe acting, but not singing'.
他说‘不’，‘也许是表演，但不是唱歌’。
"They bought tickets, but maybe they get reimbursed, " he wrote.
“他们买了票，但也许他们得到补偿，”他写道。
On TV he maybe jokes about less, but with us there's no problem.
在电视上他也许比较严肃，但和我们在一起时却常常开玩笑。
But she was old, he thought. Maybe it was best she had died.
“但是她已经很老了，”他想，“也许死亡对她来说是最好的出路。”
He should be back after the international break, maybe, he has a chance, but he is not available for the weekend.
他在国际比赛日之后应该会复出，也许，他还是有机会的，但是他不会在周六出场。
He is maybe not a flashy player but he is an efficient player.
他或许并不抢眼，但他是一个有效率的球员。
Maybe someday he'll settle down, but for now he still has to find his way.
也许有一天他会安顿下来，但现在他依然在寻找属于自己的那条路。
Maybe in America he is, but for the rest of the world, not even.
也许在美国他是，但是对这个世界而言，他不是。
He had a life, maybe humble, but shining through his big heart.
也许他的一生朴实无华，但他如金子般的心永远闪光。
He had a life, maybe humble, but shining through his big heart.
也许他的一生朴实无华，但他如金子般的心永远闪光。
应用推荐