Pay sincerely to get really, but may also get hurt thoroughly.
付出真心才能得到真心，却也可能伤得彻底。
That may play well in some quarters, but it also makes no sense.
这种做法在一些方面可能表现不俗，但是它也是没有意义的。
But in the real world it may also matter.
但在现实社会中，它可能也有用。
But for some, shifting the focus to the domestic market may also pose a risk.
但对一些人来说，将焦点转移至国内市场也可能会造成风险。
This may cheer taxpayers, but the withdrawal of capital may also hurt lending.
这也许会让纳税者为之一振，但资本的撤回也会伤及借贷。
In some places, men may also greet this way, but it is not as common.
在一些地方，男士可能也会用这种方式相互问候，但这样的情况并不多见。
But researchers found that connection may also help people lose weight.
但研究者发现，这种联系也可能帮助人们减肥。
Also, carbohydrate food may energize in the morning but relax if eaten in the evening.
另外，早上吃碳水化合物会使人精力充沛，而晚上吃会使人放松。
Nature may be beautiful, but it also has a mind of its own and can take or leave humanity.
自然也许很美，但他们也有自己的游戏规则，他们可以拥护或背叛人类。
The fight may end up harmless, but sometimes also very brutal.
战斗可能以无害的方式结束，但有时也可能非常残暴。
But they may also be too late.
但或许他们也还是太迟了。
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
然而不定数的巨额赔偿，也可能只会让两家人痛不欲生。
Determined she may be, but she is also scared.
尽管是个意志坚定的人，她也时常感到恐惧。
In Latin America, people shake hands. But they also may greet with a kiss.
在拉丁美洲国家他们也会握手表示问候，但他们也会用亲吻的方式来问候对方。
Home responsibilities may also start to equalize, but there's a long way to go.
家庭责任也可能会开始平衡，不过仍需要很长时间。
Cold Water: It may not be fun, but a cold shower or cold bath will also help in your recovery.
冷水浴：这也许不会太好受，不过冷水浴也能帮助你恢复精力。
But there may also be another pattern at work.
但是故事也许还有另一种演绎版本。
But I hope you may also have comments, so that I can learn from you.
不过我还希望你们作出评论，这样我可以向你们学习。
We may be the most hated cable company, but we're also the biggest.
我们也许是最遭人咒骂的有线电视公司，但我们也是最大的公司。
Time may be a great healer, but it's also a lousy beautician.
时间可以是抚平创伤的良医，但也是掩盖丑恶的美容师。
But a more subtle effect may also be at work.
但还有一个更微妙的影响也可能在起作用。
We can love any one person, whether some people love themselves, but also may refuse to love any one person, no matter how other people love their own.
我们可以爱任何一个人，无论别人是否爱自己，也可拒绝任何一个人的爱，无论别人如何爱自己。
But that doctor may also use value-laden language to describe the options.
但是医生也会使用具有价值取向的语言描述这些选项。
Imperial institutions may determine prosperity, but the reverse may also be true.
帝国体制或许能决定其繁荣，但其逆命题也很可能成立。
But it may also be a boon to human health.
可你是否知道这也对人体健康大有益处？
Publishers may save money, but they may also lose their role as gatekeepers.
出版商也许能够节约成本，但他们也将不再充当把关人。
Publishers may save money, but they may also lose their role as gatekeepers.
出版商也许能够节约成本，但他们也将不再充当把关人。
应用推荐