But make no mistake: race still matters.
但别弄错了：种族身份仍然很重要。
But make no mistake - our work is not done!
但是，毫无疑问-我们的工作没有做！
But make no mistake this is not some online holiday resort prison.
但不要误解，这并非是什么网络度假胜地监狱。
But make no mistake, this is not some online holiday resort prison.
但不要误解，这并非是什么网络度假胜地监狱。
But make no mistake - they are there only in service of the mission.
但是不要搞错，他们在那儿仅仅是是为了完成使命。
But make no mistake, this versatile spirit is more than just a one-trick pony.
不过可别搞错了，这个多面手可不是那种只会一种把戏的小马驹。
Susan seems very quiet, but make no mistake (about it), she has a terrible temper!
苏珊样子很文静，可别产生误会，她脾气坏极了！
B: But it was an easy mistake to make. A: No it wasn't.
乙：但这是很容易犯的错误。
But, I must tell everyone in the world, you must not think that such a nation is a weak one, no, if you dare think so, you will make a terrible mistake.
可是我必须告诉诸位，你们千万不要以为这是个软弱的民族。绝对不是！如果你胆敢这样以为，那你必将犯一个绝大的错误。
Sometimes, people may make mistakes, but no one can make no mistake.
有时候人们会犯错，但是没有人不会犯错。
I am human being, I make mistake, but I have no regret.
我是凡人，我也会犯错，但我从不后悔。
I am human being, I make mistake, but I have no regret.
我是凡人，我也会犯错，但我从不后悔。
应用推荐