Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
It took a lot longer, but it was actually really relaxing.
这会花费很长时间，但实际上也很放松。
I felt I was no longer being treated as a person but as a statistic.
我感觉我不再被看作人，而被看作一个统计数字了。
I'm sorry but I can't stay any longer.
很抱歉，我不能再待下去了。
It did not hurt any longer, but there it was.
它不再疼了，但它就在那儿。
They are generally round but stretch longer along one axis than along the other.
总体上它们是圆的，但沿一根轴比另一根轴延伸得要更长一些。
But the list could be much longer.
但是名单可能远不止这么长。
The task table was invented quickly, but the sofa took longer to figure out.
工作台很快就出现了，但是沙发却还需要更长的时间面世。
But this may no longer be the case.
但是这可能已不再是事实。
But, the plan no longer produces the best result.
但是，这个计划不再产生最佳结果。
But it's no longer that simple.
但是，事情已经不再这么简单。
But not a day longer, was the implication.
暗示不会再多给他一天。
But running deficits for longer is perhaps not the best way to tackle it.
但是长期在赤字下运行也非处理它的较好方法。
But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。
But the longer-term effects are hard to judge.
但是该事件的长期影响是难以判断的。
But the longer-term effect could be more harmful.
但是长期的效果恐怕更加有害。
We live longer, but crime has risen.
我们的寿命更长了，但犯罪行为有所增加。
A complete list would be somewhat longer, but it would cover the same ground.
完整的清单更长，不过它起的作用是一样的。
But we no longer have a person.
但那时我已经不是一个人了。
But perhaps not for much longer.
但或许这延续不了多久。
But, no longer will I be the smartest man in the whole world.
但是，我在她眼中再也不会是世界上最聪明的人。
But not perhaps for much longer.
但他们可能撑不了多久了。
A: I wish I could stay longer, but I must be going.
甲：我真希望能再待久一点，但我非得离开了。
Duncan is solid, but he's no longer mobile enough to cover for everyone.
邓肯依旧坚固，但移动能力已经不足以让他覆盖到整个球场。
But the fungus is no longer alive.
但是，这次检验没有发现真菌。
But the fungus is no longer alive.
但是，这次检验没有发现真菌。
应用推荐