I'm not sure... but it sounds like Miya's mother.
我不太确定,不过听起来有点像米娅的妈妈。
But it sounds like you need to breathe a little life into your career.
不过听起来你需要给自己的事业注入一些活力。
We cannot confirm or deny this claim but it sounds like a good conspiracy theory.
我们无法证实或否认这种说法,但它听起来像是不错的阴谋论。
It sounds like a holiday resort, but not a normal house.
它听起来像是个度假胜地,但不是一所普通的房子。
It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.
这个主意听起来不错,但我认为它实际上行不通。
This sounds like hot air, but it looks cool.
这听起来像是无稽之谈,但看起来棒极了。
I like the way that sounds, but what does it mean to you?
我喜欢这样的说法,不知道这对于你意味着什么?
Sounds like a ridiculous question, but it really is all about who is the boss.
听起来似乎很荒唐的一个问题,究其实是谁做老板的问题。
Yes, it sounds like odd advice, but it's good advice.
是的,这个建议听起来很奇怪,但这是一个好建议。
It sounds like an innocuous idea. But there is a problem with it.
这主意听起来很不错,但是却有一个隐患。
It sounds like a cliche, but without a strong group you win nothing in football.
这听起来像是套话,不过没有一个强有力的团队,在绿茵场你是不会赢得任何东西的。
"Sounds good," I said, "but I'd like to give it a little more thought."
“听上去不错,”我说,“但我想要再考虑一下。”
It sounds like it's about saving the planet, but it's not quite that.
这听起来像是关于拯救地球的,但不是。
Sounds like good fun - but is it big business?
听起来不错-但是有市场吗?
It sounds like a lot of work, but I think I can handle it.
听起来好像工作量很大,但是我想我可以应付得来。
It sounds like a job interview, but is far more difficult than that.
这听上去像是求职面试,却远比找工作还要困难。
I think the survey sounds like counter intuitive but it isn't.
我认为,调查结果听上去好像与直觉相反。
It sounds like hardship but actually it was fun.
听起来这日子很艰苦,但实际上我还是很开心的。
It sounds like a good idea, but when and where is it exactly?
听起来不错,但具体在什么地方、什么时间?
I know it sounds like a real lie but I'm sorry.
我也知道那是真实的谎言,对不起。
That sounds like it would be true, but I don't think it is true.
这听上去是这么回事,但是我不这么认为。
It sounds like a cliche, but simple methods work best.
听上去就像陈词滥调,但是简单的方法最有效。
It sounds like a good suggestion, but I can't judge now.
这听起来是一个不错的建议,但我现在还不能判断。
Sheldon: it sounds like fun but I'm not sure if I can make it.
薛尔顿:听起来很有趣,不过我不确定我能不能去。
Sounds like a cliche, but it really works.
听上去是陈词滥调,但是却很灵验。
That sounds like good theology, but look at it more carefully.
听起来像是不错的理论,但请再仔细看看。
That sounds like good theology, but look at it more carefully.
听起来像是不错的理论,但请再仔细看看。
应用推荐