I started out to write a short story, but it soon developed into a novel.
我起先打算写一篇短篇小说，但很快就写成了长篇小说。
She's had her hair cut really short, but she can carry it off.
她的头发剪得太短了，不过她还是若无其事的样子。
But if I cut out those sections, won't it be too short?
但是如果我把那些部分删减掉，篇幅会不会变得太短了？
It's also pretty short, but it should be refactored.
尽管它相当短，但是仍然应该重构。
It, too, is pretty short, but take a look at what this one does.
它也很短，但先看看，这个是干什么的。
But keep it as short as possible.
要尽量保持邮件简短。
But the problem with this is that it looks expensive in the short term.
但问题是，短期来看，这花费巨大。
A short distance, to be sure, but at the time it felt like a light year.
确实只有很短的距离，但那时我却感到距离了一光年似的。
But it is not short of other suitors.
但是他们并不缺乏追求者。
It sounds impressive, but British climate policy has never been short of grand visions.
这听起来让人印象深刻，然而英国气候政策从不缺乏远见卓识。
It worked for a short time but now the price is being paid.
尽管只进行了很短时间，但现在却正在付出代价。
He set another example where in the short term it did not turn out so well, but in the long term, it clearly was the right thing to do.
他树立了一个榜样，在短期，情况不是很好，但在长期，明显是应该这样做的。
Finally, I have been given the opportunity for a meeting but was told it will only be for a short amount of time.
终于，我等来了这样一个机会，但公司告诉我，我只有很短的时间。
We all have just one life and I hate to break it to you but, it's a short one.
我们都只有一条命，而虽然我不想扫你的兴，但是它确实很短。
But, short of computing it, we won't actually know what it is.
不去计算的话，我们真不知道这是多少。
Spend life although short, but it after all embrace spring.
花的生命虽然短暂，但它毕竟拥抱过春天。
During college, good grades made you happy, but it was short-lived.
上大学期间，考试得了高分让你无比开心，但这种幸福感毕竟是短暂的。
Two years is not a long time but it is not short either.
两年时间不长也不短。”段凤说。
Your hair was long, but now it is short.
哦，汤姆，你也不一样了。 你的头发以前是长的，但是现在是短的。
But it is a short notice and there is not enough time for the club to arrange the trip so we decide not to go.
但是只是一个简短的通知，俱乐部没有足够的时间安排行程，所以我们决定不去参加。
It may seem cruel, but the goal is nothing short of self-preservation-survival.
——short of这里指除了什么以外，即除了自保也就是生存之外任何都不是目的。
Kim: It was great, but way too short.
金：很棒啊，但实在太短了。
Sure. But it would only be for a short time.
当然会。但那只会持续很短的时间而已。
Include your title and contact info, but keep it short.
包含你的职位和联系信息，但是保持简洁。
He agreed, but it was with short grace.
他表示同意，但是态度非常勉强。
It is just nice, not long, but not a short period too.
这只是很好，不长，但不是短期内有太多。
But it is in defence where the north London club look increasingly short.
然而在防守端北伦敦俱乐部看起来更加虚弱了。
And finally drank away her memory, Life is short but this time it was bigger.
最终他喝完了所有关于她的记忆，生命是短暂的，但这一刻它却如此沉重。
And finally drank away her memory, Life is short but this time it was bigger.
最终他喝完了所有关于她的记忆，生命是短暂的，但这一刻它却如此沉重。
应用推荐