I just — Often it is, but not always.
这是时常发生，而不是一直发生的吗。
Often the target language is a binary format like machine code, but not always.
目标语言通常为二进制格式（如机器代码），但不总是这种格式。
I think, problem is not with authority but problem is people often misuse it.
在我看来，问题不在于权威，而在于人们常常误用权威。
You may not do this often, but the important point is to get the issue into the open for all to see, and not lose it.
你不见得经常需要这样做，但重要的是让问题对所有人可见，并时刻记住它们。
This is often not fun, but should be discussed up front.
这通常来说并不有趣，但是应当预先讨论清楚。
A term is often a word, but it need not be.
词汇通常是一个词，但这不是必要的。
But it is not clear how often this happens.
但是，目前尚不清楚它的发生频率。
Often this is not a problem, but these convenience features can have their dark sides.
通常这不是什么问题，但这些便利性功能可能会有不好的一面。
Very often, migration is not particularly difficult, but it can be a lengthy process.
通常，迁移不是特别困难，但是它可能是一个繁琐的流程。
Often it is not markets that are lacking, but free markets.
通常这不是缺少市场而是缺少自由的市场。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
Pick the right tool for the job, but remember that the best tool is often not the one you would expect.
工欲善其事，必先利其器；但是记住：最佳工具通常都不是您期望使用的那一个工具。
But do not imagine that he is always here so often.
可是你也不要以为他是一直来得这么勤。
Not only is regular data accessed through files, but also network connections and, often, hardware.
通过文件不仅仅可以访问常规数据，通常还可以访问网络连接和硬件。
But, thankfully, the law is not only a jealous mistress, but often a mysterious one.
然而，幸亏法律并非只是一个善妒的情人，她更是那么神秘。
Often the standard will say a compiler may do something but is not required to.
标准通常会说编译器可以做某些事情但不强制这样去做。
Mr Obama is eloquent but too often he does not tell it like it is.
奥巴马的口才虽然卓越，但他通常不愿意提及此事。
To counter denial, tell your child as often as necessary that yes, Grandpa is dead, and will not return, but those who love him will always remember him.
为了应对孩子否认事实的态度，你需要反复的跟他说：“是的，爷爷已经去世了，再也不会回来了，但我们会记住他的，所有爱他的人都会记住他。”
But this approach certainly is not fool-proof and often leads to error.
但这种方法当然不可靠，常常会导致错误。
Some children like to buy food from shops outside school. but often this is not allowed.
有些孩子喜欢从校外的商店买食物，但这通常是不被允许的。
Youth is the most happy time in life, but this is often because it is full of hope, not because of what has been or what to escape.
青春是人生最快乐的时光，但这种快乐往往完全是因为它充满着希望，而不是因为得到了什么或逃避了什么。
Some of life behavior, although from the thing itself but as sure as a gun, look like, often is not possible.
人生有些行为，虽然千真万确，但从事情本身看，往往象是不可能的。
Very often, we all understand those reasons, but to do or not is another matter.
很多时候，我们都明白那些道理，可是做到与否是另一件事情。
This is often tied to the number of shares (from #1 above), but not necessarily.
这常常与股份的多少有关，但并不是必须。
Give the elevator rope is not too complex and dangerous work, we often to such a high building, but have never heard of the elevator will fall off.
给电梯换钢绳并不是太复杂、危险的工作，我们经常到这么高的楼里做，但从来没听说过电梯会掉下去的。
Is often difficult not to be knocked down, but down automatically because you're afraid.
往往不是被困难击倒，而是因为害怕困难而自动倒下。
That is a wonderful surprise but does not happen very often.
这是一个意外惊喜，但这种情况并不总是出现。
Often what you sacrifice is not really your soul but rather your morals or self-esteem.
往往你牺牲的并不是你的灵魂，而是你的道德或自尊。
The winner is often not ability but concept!
胜出者往往不是能力而是观念！
The winner is often not ability but concept!
胜出者往往不是能力而是观念！
应用推荐