But individual stories aren't enough.
但个别的小故事是不足以说明事态的。
But individual sheep are important to God.
可是，神十分重视个别的羊。
But individual agents still handle the “last mile”.
但收尾工作仍然由个人代理商去完成。
But individual and corporate values drive behavior.
然而个人和企业价值驱使着行为。
But individual states can still adopt their own definitions.
不过，各州仍可继续采用各自的定义。
But individual countries are overcoming these problems and moving ahead.
不过也有个别国家正在克服这些问题并取得了进展。
They are not just a flock but individual sheep, each one special in its own right.
它们不单是一群羊，且是个别的羊，每只羊本身皆有其独特之处。
Leadership certainly plays a vital role, but individual team member attitudes make the difference.
领导能力当然起了一个很关键的作用，但团队成员的态度也会造成不同影响。
That may not seem fair at the individual level, but it is what it is.
从个体层次的角度来看，这样似乎并不公平，但事情本身就是这样。
It's a service, not primarily for individual humans, but for humanity itself.
那是服务，而不主要是为了人类个人，而是为人类本身。
The creative effort can be both individual and team-based, but the work is mostly exploratory.
创造性的工作即可以由个人做，也可以是基于团队的，但主要是探索性的。
Dan's framework includes not just individual action but group action.
丹的框架中不仅包括个人行为，也有群体行为。
What about spending not by an individual but by a group?
如果献金不是来自个人而是群体又该如何？
The individual has trumped the collective. But it's a sign of weakness.
个人凌驾于集体之上，而这是弱者的标志。
Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.
个别案件的法官们不必同意他的请求，但很可能会照做。
But the team at Stanford see individual tragedies.
但斯坦福大学团队着眼于个人悲剧。
But an individual has limited resources.
但是个体资源有限。
But as a private individual, I just ignore such people.
但如果我是作为个人，对这种人我就根本不予理睬。
But as an individual you have none of these issues.
但是你个人没有这些顾虑。
But we normally call individual accounts personal checking accounts.that's just a different name for them.
但是，我们一般称个人帐户为个人支票帐户，这仅仅是帐户名称不同而已。
But doing a PhD may still be a bad choice for an individual.
但是读博士对个体而言仍然是一个坏的选择。
meaning help for the vulnerable but support for individual aspiration【6】
此句我理解为：意味着帮助弱者，同时支持个人愿望。 individual aspiration出于布莱尔原文，我理解为“个人愿望”。
And this is not only about individual behavior, but also about corporate culture.
这不仅是个人行为，而且是一种企业文化。
These individual principles are not new, but are now exposed as one cohesive unit.
这些单独的原则并不是新的，但是现在作为单个内聚的单元来公开。
These calls are not expensive on an individual basis, but they do add up.
对于个体来说，这些调用的代价并不高，但是这些代价是累积的。
Quality is the responsibility of each individual on the development team, but it is also the responsibility of the team as a whole.
质量是开发团队中的每个人的职责，但是它也是团队作为一个整体的职责。
But as I mentioned earlier, education is an individual thing.
但是正如我前面所提到的，教育是个人的事情。
But as I mentioned earlier, education is an individual thing.
但是正如我前面所提到的，教育是个人的事情。
应用推荐