But in this case it is deactivated.
但在这种情况下是失效。
Right, but in this case she doesn't.
好吧，在这里她没有。
But in this case the same reasoning isn't as strong.
但是在这当中同样的推理也不有力。
I think so, but in this case it's a bit different.
我想是的。不过现在的情况不太一样。
But in this case, I don't think football likes me.
不过当下！我觉得球队不会喜欢我！
But in this case, I find there's nothing to worry about.
但在这种情况下，我发现没有什么可以担心的事情。
These casts are supposed to succeed, but in this case they don't.
这些数据类型转换被期望能够成功，但在本例中却没有成功。
But in this case it was deemed to be an acceptable risk, he said.
不过这一次的风险被认为是可以接受，他说。
But in this case we only care about the first word of the register.
但在本例中，我们只关心寄存器里的第一个字。
The superclass method should be invoked, but in this case, we do.
超类的方法应该进行调用，但在这种情况，我们在画布上绘制。
Not all resemblances are alike, of course, but in this case they are.
不是所有的相似都是相似的，但是在这个情况里是。
But in this case you can change the system but leave all the programs intact.
但是，在这种情况下，你可以改变系统，而使所有的程序原封不动。
LL: Funky has several meanings, but in this case, it means cool, unique, and unusual.
噢，在这里，funky就是指很酷、很独特的意思。没错，这条鱼真的很特别。
Executions normally take place hurriedly, but in this case the killers were in no rush.
执行死刑通常比较匆忙，但是在这个情况下，刽子手却并不着急。
But in this case, the decline was especially striking among one particular group of men.
但在此次实验中，有一组人的退化尤其明显。
It could be different than the function name in the class, but in this case they are the same.
它与类中的函数名可能不同，但在该例中是相同的。
But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.
但在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
But the rule of the most specific profile does not apply in this case.
但是，大多数特定配置文件的规则在这种情况下都不适用。
But, in this case, no pumps meant no water movement.
但是，在这种情况下，没有水泵意味着没有水移动。
But the food and beverage industry is more important in this case.
但在这个项目中食品和饮料工业甚至更重要。
In this case, the FBML may be structurally correct, but the data is wrong.
在这种情况下，FBML在结构上是正确的，但是数据是错误的。
But, in this case, you would not receive the stated interest return.
但是，在这种情况下，您不能获得原定利息。
This can be very useful, but it is not needed in this case.
此属性会非常有用，但是在本例中不需要它。
In this case, the remote procedure has been executed, but no result set is returned.
在这种情况下，远程过程已经执行，但是没有返回结果集。
In this case, the remote procedure has been executed, but no result set is returned.
在这种情况下，远程过程已经执行，但是没有返回结果集。
应用推荐