I thought we were finished, but finally we managed to emergency-land in an olive grove.
我想我们完了，但我们终于设法紧急降落在一片橄榄林中。
But they finally said I could come back in, but only for 10 minutes.
不过他们最后还是把我放了进来，尽管只给了10分钟。
But I am confident that we are finally headed in the right direction.
但我对于我们最终在正确的方向上前进充满信心。
But when his sleepy uncle finally let him in the bedroom, there was no snake in sight.
但是过了很久，那他睡眼惺忪的叔叔才让他进去，而这时蛇已经不见了。
But, in fact, there are and you might finally see one.
但事实上它们是存在的，而且你看到了一只。
The fire was finally extinguished, but she was still a blushing beauty in tears.
火终于扑灭，但妻子却成了面红耳赤的泪美人。
They have desperate once, but they live in the sunshine finally.
她们都曾经绝望过，但最后她们还是活在了阳光下。
But the whole package is finally headed in the right direction.
但整个程序包最后一直延正确方向开发。
We always have been in practice smiling , but finally become the people can not cry.
我们一直在练习微笑，却终于变成了不敢哭的人。
In fact, it took me years to figure out this conundrum, but I finally did.
事实上，我用了很多年来思考这个问题，而最终让我做到了。
I wanted to pay the train fare, but my friend insisted. Finally I gave in.
我想付火车票费用，但我朋友坚持他付。最后我让步了。
But that ever fine dream, also record finally at in the mind, can never change.
但那曾经美好的梦想，也终究记在了心里，永远不会改变。
You have FINALLY stood in your own Light and have done everything but declare yourself and take your true place.
你们已经最终站在你们自己的光中，除了声明你们自己并接受你们真正的位置之外，已经完成所有的事情。
You have a beautiful image in your mind but finally you have to face the reality one day.
你的脑海总是有些美好的画面，但是最后，终有一天你不得不面对现实的。
But I finally know what I want and that in itself is a miracle.
但我却知道自己要什么，这本身就是个奇迹。
But as a Chinese, I think I share the feeling of many of us in China, that we're proud finally we can develop a strong military to defend ourselves.
但是作为一名中国人，我认为我和许多国民的感情一样，我们很骄傲祖国能够增强军力保卫主权。
They said finally that it was better not to act in a hurry, but that they would not object to see her.
他们终于说，他最好不要匆忙行事，但是他们也不反对见见她。
He was in a difficult situation; but be finally wriggled his way out.
他处境困难，但是，他最后设法摆脱了困境。
He was in a difficult situation, but be finally wriggled his way out.
他处境困难，但是，他最后设法摆脱了困境。
But some people in spite of the elbow. finally, a stranger.
但有些人。尽管朝夕相处。最终还是。成为了陌生人。
But some people in spite of the elbow. finally, a familiar stranger.
但有些人。尽管朝夕相处。最终还是。成为了熟悉的陌生人。
Yeah, that's a tragedy. i was put in jail but finally got released.
是呀，好惨呀。我还被抓进了监狱。最后被释放了。
In surprise people finally started to notice the flood, but it was too late.
最后人们惊讶地开始注意到洪水，但是已经太晚了。
I was absorbed in games, but finally my mother woke me up.
最初我迷上了游戏，但后来我妈妈唤醒了我。
It was close in Silverstone, but now we finally succeeded in Nurburgring.
在银石已经非常接近，最后我们在纽伯·格林获得了成功。
It was close in Silverstone, but now we finally succeeded in Nurburgring.
在银石已经非常接近，最后我们在纽伯·格林获得了成功。
应用推荐