But if you know the truth, you are protected from Acedia.
但是如果你能了解其中的道理，你就能远离“怠惰”对你的侵害。
But if you know 1 phrase, you can make hundreds of correct sentences.
但如果你知道1个短语，你可以说数百个正确的句子。
But if you know not this, my manners tell me We have your wrong rebuke.
可是假如您果真不知道这件事，那么从礼貌上说起来，您可不应该对我们恶声相向。
But if you know me by now, I saw this as an opportunity to jump right in.
但如果你现在对我有几分了解，你就知道，我会把握机会“插”上一脚。
But if you know what your blood pressure is, at least you can control it.
但是如果你知道你的血压是多少，就可以进行控制。
If you don't want to come, fair enough, but let Bill know.
你要是不想来，可以，不过要让比尔知道。
But again, how do you know if you should worry?
但是，你怎么知道是否你需要担心呢？
But how do you know if this is the real thing?
如果这一切都是真的，你是如果知道的呢？
Is there something, a sickness that we might not suspect we have but, you know, can affect us if we're in a swimming pool?
有什么我们可能不会怀疑的，但是能引起我们生病的东西，你知道，在游泳池可以影响我们的健康吗？
But, hey, at least you'll know this quality early in the relationship and you can decide for yourself if this is the person for you.
不过至少，你们都可以早一点知道，这段关系是否和谐，你也可以看看这个人是否真的适合你。
But you can't work to the high point if you don't know it.
但假如你不知道这个最高点，你就不能这么做了。
What if you're not a programmer? Or what if you do know how to program but realize that it will simply take more time than it's worth?
但如果您对编程一窍不通，或者您知道如何编程但是却发现这样做更加费时费力，那又该如何是好呢？
It is necessary to take massive action, but it will be useless if you do not know where you want to end up at.
重大的行动是必须的，但是如果你不知道终点在哪，行动就没有作用。
Answer: yes, but you only know this if you happened to have tried it previously.
答案是：是的，不过你不试试看是不会知道的。
But don't act as if you know everything about the place.
但是不要表现出你对这个公司的一切都了如指掌。
But, how will you know if you are ready to love him or her?
可是，怎样才能知道自己是否真的已经准备好去爱他了呢？
But what if you want to know how a singing bird feels?
但是如果你想知道一只唱歌的小鸟的感觉，你该怎么办呢？
But what if you don't know anybody, then what?
但是如果你谁都不认识怎么办呢？
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样；但我认识他，也遵守他的道。
Getting stuck in traffic might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
遭遇堵车常常使人血压升高，但如果你开的车可以让你知道自己的血压上升了多少，会不会好些呢？
Judge me if you must, but please know that I tried my very best.
如果你要评判我，就评判吧，但请相信，我已尽我所能。
I don't know if my details are important, but maybe they'll help you.
我不知道自己的详细情况是否重要，但也许对你有帮助。
If you have children, you might pick your child's beloved face, but you can choose anyone you see on a daily basis, as long as it's someone whose face you know well.
如果你有孩子，你可以想象孩子那可爱的脸。不过，你也可以选择任何一个你平时常见到的人，只要你对那张脸够熟悉。
But you know what else happens if you remove the context of the business process?
如果没有业务流程这一上下文，还会发生什么事呢？
But after a certain point you will know if that spark is missing.
不过，过了某一个时间点，你便能确定你们之间爱的火花是不是已经熄灭了。
Might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
交通堵塞很容易使一个人的血压升高，但是如果你的汽车能够让你知道血压升高了多少会怎么样呢？
If you know you should be doing something, but yet you keep avoiding it.
如果你知道你该做什么但是你却逃避了？
If you know you should be doing something, but yet you keep avoiding it.
如果你知道你该做什么但是你却逃避了？
应用推荐