But the poets, I am certain, would object.
但对于诗人来说,我十分确定,他们定会反对。
But for that, do I have to create a copy function in the object class?
但是,我必须在对象类创建一个副本功能?
I do not mind helping people, but I do object to being put on.
我不介意帮助别人,但我确实反对别人骗我。
There's always one I, but who it is - what object it is-will vary.
总是只有一个“我”,但是谁是“我”(即哪个对象是“我”)是可以改变的。
I don't mind helping people, but I do object to being put on.
我不介意帮助别人,但我确实反对别人骗我。
But I think you probably have that tradition in China, you know, you look at copies, and you compare them; and the copies can tell you some time and something about the history of the object.
不过我想在你们中国也有这种学术传统,你们观察复制品,拿它们做比较,有时候那些复制品可以传达出有关那件作品的历史的某个时刻和某些情况等等的信息。
But I think you probably have that tradition in China, you know, you look at copies, and you compare them; and the copies can tell you some time and something about the history of the object.
不过我想在你们中国也有这种学术传统,你们观察复制品,拿它们做比较,有时候那些复制品可以传达出有关那件作品的历史的某个时刻和某些情况等等的信息。
应用推荐