I ought to have helped her, but I never could.
我本该帮她但没能。
But I never could render him a proper account at the end of it.
最后我总是不能给他一个正确的账目。
"Nothing," Heidi sighed, "but I knew that I never could learn it."
“没什么，”海蒂叹了口气，“但我知道我永远学不会。”
I said I could never give up my coffee, but I recently have.
我曾说我不可能离开咖啡，但我最近已经不喝了。
I said I could never get down to a handful of clothes, but I have.
我曾说我不可能只有几件衣服就过日子，而我现在正这么过。
Through physical therapy, I was able to dance again but never at the level that I could before I got sick.
经过治疗，我又可以跳舞了，但永远都达不到生病之前的水准。
I feel like I could forgive so much if only she would ask me to, but she never will.
只要她请求我原谅她，我会的，可是她从来没有。
I never thought I could make the time to walk five miles per day, but I was wrong.
我从未想过我可以做到每天步行五英里，不过我想错了，我可以做到。
The mosquito finally flew away. I forgave it, but I could never forgive myself.
蚊子飞走了，我原谅了蚊子，却不能够原谅自己。
But I could never find the answers.
结果找不到像样的答案。
I could walk ten miles but never had any interest in running.
我可以走上10英里，但从没有兴趣跑起来。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
I never said you could, but you did.
你从未经我允许，可是你还是这么做了。
But because of him, David Riccio was dead. I could never forget that. Never.
可就是因为他，达维·里奇奥死了。我永远不会忘记这一点，永远不！
I tried, but I could never see it.
我试着去想象，但我就是看不到。
But I could never own her trust any more.
可我再也不能拥有这份信任了。
You may be out... but you never lose the attitude. I told myself I could pass any test a man can pass.
你可能会出局，但你永远不会失去那一份态度，我告诉自己我能通过其他任何人能通过的测试。
Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that!
于是他说得慢了，可我还是听不懂。我我的老师从来不那样讲英语！
I had never thought that even a blind man could have his way to enjoy the beautiful life. But we often paid no attention to its value because we never lost it.
我从来没有想过即使是一个盲人也能够有他自己的方式来享受这美丽的生活，但是我们经常不会注意到它的价值因为我们从未失去过。
I never thought I could be intoxicated by tea, but I surely was.
我之前真的从来没有想过能茶醉，但是真的可以。
I never think how I could die, but die for my love, seems good!
我从没想过我怎样死去，但是，为我的爱而死，那样很不错！
I wrote it a little late to add it to the record now, but you never know what could happen.
我把它写迟一点，要把它记录了，但是你永远不知道接下来会发生什么。
I tell everyone I could never love you again, but secretly... I never stopped.
我对全世界宣告绝不会再爱你了，但其实我从未停止过爱你。
I tell everyone I could never love you again, but secretly... I never stopped.
我对全世界宣告绝不会再爱你了，但其实我从未停止过爱你。
应用推荐