I fell, but I managed to pick myself up.
我跌倒了，但我努力爬起来。
It was heavy, but I managed to get it up the stairs.
虽然那东西很重，我还是设法把它搬上了楼。
I felt a terrible pain in my back, but I managed to walk.
尽管背后疼得厉害，但我还能走路。
He had been quite anxious, but I managed to settle his mind.
他原来很着急，我总算把他的情绪稳定下来了。
At first, he was against our arrangement, but I managed to argue him round.
起初，他反对我们的安排，但我设法使他改变了看法。
Those eleven men were very difficult to persuade, but I managed it in the end.
那十一个人很难被说服，但最终我还是说服了他们。
He charged too high, but I managed to talk him into offering me a 25% discount.
他要价过高，不过我设法说服他给我25%的折扣。
I was tied up, but managed to work myself free.
我被捆绑起来，但设法挣脱了绳索。
I thought we were finished, but finally we managed to emergency-land in an olive grove.
我想我们完了，但我们终于设法紧急降落在一片橄榄林中。
I nearly fell but managed to recover myself.
我差一点倒下，但最后还是站稳了脚根。
I was against going to China, but Mary eventually managed to talk me round.
我本不打算去中国，但玛丽终于说服了我。
But very amazingly I managed to do so without much effort.
但很令人惊讶我能够这样做没有多大的努力。
But I must tell you how I managed to escape.
我得告诉你我是怎么逃出来的。
But I must tell you how I managed to escape.
我得告诉你我是怎么逃出来的。
应用推荐