But I feel like vomiting even when I smell food.
没有了盐，食物就没有味道。
It's funny, but I feel like.... We're old friends.
这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
I know it's bizarre, but I feel like a charlatan.
我知道这很怪，但我觉得那样像个吹牛的人。
It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM.
虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。
I joined in January, but I feel like part of the team.
我在一月才加入球队，但我感觉自己就是球队的一部分。
I was most proud of, but I feel like it was my weakest.
那是我最骄傲的镜头，但是我感到似乎那是我最强的。
I don't know why, but I feel like I have to hold onto her.
我不知道为什么，但就是觉得要守护她。
I don't know, but I feel like it would be interesting to see.
我不知道，但我觉得这将是有趣的。
I know I'm not leaving here alive, but I feel like a human being.
我知道我不能活着离开这里，可我觉得自己活得像个人。
Yes, I do. Jeff... It's funny, but I feel like... we're old friends.
是的，杰夫…这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
You're partial to thick soups, but I feel like making a simple chicken soup.
你偏爱浓汤，但我就像做一个简单的鸡汤。
I know it was a freak accident, but I feel like a crap and she is dead because of me.
我知道那是一场意外，但是我觉得糟透了，她因我而死。
Which is true but I feel like the league would be more fun if there was more 'bad blood'.
这是真的，但我还是觉得联盟多些宿敌恩怨会更有趣。
It's been a long season, but I feel like I'm in good condition ahead of the last event of the year.
这是一个很漫长的赛季，但是我认为在今年最后一场比赛之前的这段时间里我还有个比较好的状态。
I have no idea what your situation is, but, uh, but I feel like we have some kind of, uh, connection.
我不知道你现在的情况，不过，我觉得我们之间有某种，嗯，联系。
It might be, I suppose, but it doesn't feel like it.
我想可能是吧，但感觉不太像。
But I just feel like I'm not quite ready to go.
但我只是觉得我还没准备好。
I really like it, but I can't wear it because I feel too guilty.
我实在很喜欢它，但是我不会戴它，因为那样心里背负着太多罪恶感了。
"I was born as a girl, but as I grew up I felt I was a boy. Today I totally feel like a man," he said.
“我生下来是个女孩，但随着一点点长大，我觉得我是个男孩，今天我觉得我完全是个男人”他说。
I'm normally quite a cool character but right now I feel like I could cry.
平时我很冷静，但现在我也禁不住想哭泣。
But I could feel him near me blazing like a wood stove.
但是我感觉他像燃烧的柴炉一样靠近我。
But my friends have, and now I feel like I understand their passion.
但是我的朋友有这样的经历，而现在我想我已经理解他们的热情。
I was happy but didn't feel like gloating over my victory.
我感到很开心，但是我并不想因为胜利而洋洋自得。
I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
虽然我现在不像那样了，但是我也没有什么特别的感受。
I feel like I could forgive so much if only she would ask me to, but she never will.
只要她请求我原谅她，我会的，可是她从来没有。
I feel like I should know, but I don't.
我倒是想知道，可惜没听说。
I feel like I should know, but I don't.
我倒是想知道，可惜没听说。
应用推荐