But I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
但当我问我爸爸他有没有发短信时，猜猜他说了什么？
But I ask you to consider the alternative.
但我要求你们想想其他的可能性。
"You are right," she said sadly, "but I ask you one favor."
伤心地说，“你说得对！”但是，我有一个请求。
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?
那确实可以解决我的困境，不过我原本想问你什么来着？
I don't know of any vacancies in the company but I'll ask around.
我不知道公司有没有空缺，不过我会打听打听。
I got a bit lost and I had to ask a stranger, but I got here eventually.
我有点迷路了，不得不向一个陌生人问路，但我还是走到了这里。
For me, it is not whether I should ask such a question, but how I ask it.
对我而言，不是我是否应该问这样一个问题，而是我应该如何问。
"But why should I take all the risk and work for free?" you ask.
“可我为什么要承担所有的风险还要免费为这些公司干活呢？”你会这么问。
But what will I eat, you might ask?
你也许会问，那我吃什么呀？
I know this stuff may actually taste good to some of us, but where, might I ask, do we draw the line?
我知道这些东西在我们中的一些人看来非常好吃，但是请允许我问一句，我底线在哪里？
"Thanks, but... how... how do you know my name? And my middle name?" I ask.
“谢谢，但是……怎么……怎么你知道我的名字？还有我的姓？”我问道？
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
But I gotta ask you two questions.
但我要问你两个问题。
But the very first question I suppose we really need to ask is this.
但我认为我们首先需要问的是。
I will be on your board but don’t ask me for anything.
我会出任你的懂事，但别向我要任何东西。
Excuse me, but may I ask a question?
对不起，我可以问个问题吗？
I ask, "But how am I to join you?"
我问道：“可是我怎样才能加入到你们中间呢？”
I ask, "But how am I to get up to you ?"
我问道：“可是，我怎样才能到达你们那里？”
I can't help but I feel I need to ask you this question.
我觉得很有必要问您一个问题。
Funnily enough whenever I ask the question "but are those plans ever right?"
可笑的是，无论我什么时候问，“那些计划可曾正确过吗？”
Since I celebrated my 35th birthday, I have to ask myself not when, but if.
自从我庆祝完我的35岁生日，我不得不问自己，如果不是在这个时候。
I wish I could ask them but I don't have time.
我真想能停下车来问问她们，可是我没有时间。
Monsieur Madeleine, I have never known but one man capable of doing what you ask.
马德兰先生，我从来只认得一个人有能力照您的话去做。
“但是你在哪里？”我问道。
But I cannot ask for more. I've already got their daughter as my wife.
我不能再要什么了，已经把他们的女儿娶来作为我妻。
But I cannot ask for more. I've already got their daughter as my wife.
我不能再要什么了，已经把他们的女儿娶来作为我妻。
应用推荐