We spend more but have less, we buy more but enjoy less.
我们花更多的钱却拥有更少，我们买的更多却享受更少。
We spend more, but have less, we buy more, but enjoy less.
我们的消费多了，拥有却少了；购买的多了，享用却少了；
We spend more, but have less; we buy more, but enjoy it less.
付出的越来越多，收获的越来越少。可买的越来越多，得到的享受越来越少。
We build more computers to hold information, to produce more copies, but have less communication.
我们生产更多的计算机来储存信息、制造备份，而相互的交流却少了。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
这样好倒是好，敦促人们给慈善机构更多东西，当他们自己却没那么多东西的时候，但是这真的公平吗？
Those of larger member countries have also widened but by less.
那些较大的成员国的差价也有所扩大，但较小。
We should have a less but better breakfast.
早餐要少而精。
But the same information might have been obtained by less controversial means.
但是这些信息同样可以通过少有争议的手段获得。
But do pigs have any more or less of a soul than dogs?
但猪的灵魂与狗相比有区别吗？
We have higher income,but less morals;
我们的收入增加了，但我们的道德却少了；
But this hurt him less than it might have done.
但这对于他来说没有预料的那么伤害大。
But perhaps I have less than that.
但是，或许活不了那么久。
But the signs since then have been less hopeful.
但是自从此事之后的迹象就让人不抱什么希望。
You can have less, but avoid more, if possible.
你可以使用更少的元素，但是尽量不要多用。
But you're probably not lucky, not today, so you have less than that. What do you do?
可也许你没有今天那么幸运，一秒钟的考虑时间都没有了，你该如何是好？
But in these secluded areas, you have less access to help.
但是在这些偏僻的地方，你很难获得帮助。
Rates in Britain and Canada have been cut, but by much less than in America.
英国和加拿大都降低了利率，但远比美国的下降幅度小。
But you will more likely be at a cocktail party after a conference and have far less time.
但你很可能正在参加一个会后鸡尾酒派对，你几乎没机会搭讪。
But other recent data have painted a less rosy picture of the economy.
但近期发布的其它数据则描绘出一幅不那么乐观的经济图景。
But few studies have established that less education is actually a cause of crime.
但是，并没有任何一份研究表明没文化是犯罪的根源。
But some experts believe being less favoured can have positive consequences.
不过一些专家认为，不受宠也会带来积极的影响。
The life here might be a little bit less active, but you can have more time to think about life.
这里确实少了一些活跃，但却多了几分对生活、对人生的思考。
But our attempts to encourage her to talk independently have been less successful.
我们一直鼓励她主动讲话，可是收效不大。
We have much more food, but less nutrition.
我们的食品更多了，但我们的营养却越来越少了。
But these gadgets have also changed in a less obvious way.
但是，这些小玩意也仍在悄悄变化。
We have more knowledge, but less judgement.
我们有了更多的知识，但我们的判断力变差了。
But they may have mattered less than previously thought.
但他们的重要性可能不如之前人们认为的那样高。
But they may have mattered less than previously thought.
但他们的重要性可能不如之前人们认为的那样高。
应用推荐