Lighter than air, but harder to breathe.
轻于空气，但难以呼吸。
Love is hard to get into but harder to get out of.
很难投入，但一旦投入，便更难走出。
Love is hard to get into, but harder to get out of!
爱是难以转化为，但很难得到的！
Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱，很难让人沉入其中，但是更难从里面摆脱开来。
This is more flexibility, but harder to code and maintain.
这样做增加了灵活性，但是增加了编码和维护的难度。
It is easy for the coach, but harder for the coacher.
教练过程是简单的，但是对教练师来讲是难的。
Ministerial talent is easy to identify but harder to define.
治国之才，识别起来容易但要界定却略有难度。
One is easier in the short term, but harder in the long term.
这样做在短期来看很容易，但长期来看却会产生问题。
It is hard to become a good analyst, but harder to become a good trader.
成为一个优秀的分析师是很难的，但是要成为一个优秀的交易者更难。
Exxon's technology is just as impressive, but harder to wear around your neck.
埃克森的技术确实令人赞叹，但其产品却不能向苹果一样随身携带。
All these students are good, but some work harder than others.
所有这些学生都不错，但有的用功多些，有的用功少些。
I tried working harder, but less effective.
我试着更努力地工作，但事倍功半。
But in the long run they make cutting emissions harder.
但是从长远来说他们将使得减排更艰难。
Some of this is justified, but they are making their ultimate task harder.
其中一些是合理的，但大多数却让最终目标变得难以实现。
But business is getting harder.
不过生意是越来越难做了。
This made it easier to get a mortgage, but admittedly much harder to keep it.
这让得到贷款更加容易，但很明显也很难使之持续。
But the harder I tried, the more disturbed my mind was.
但我越努力，我的心灵就越受干扰。
But that will make your habit formation harder.
但是这只会让你的习惯更难养成。
Will it make future wars harder to fight? Probably. But there is no going back.
这会不会使以后的仗更难打，也许会，但这一切都将一去不复返。
But he really works harder than anybody in the office.
但是，他工作非常努力，真是比办公室里任何人都更加努力。
But even now, that is becoming harder.
但就算是现在，做到这点也变得更困难。
But these profits are now getting harder to come by.
但这些利润现在越来越难赚了。
Leaving CARDS are a bit harder, but there is a formula here, too.
离职卡就有点难了，但也有一个公式。
The indirect cost will be harder to measure, but could be more important.
间接成本难以衡量，但却非常重要。
But social boom and bust is even harder to repair.
但社会的盛衰甚至更难修复。
But another problem is harder to fix.
但是另一个问题却更难以解决。
It's none of my business, but I think you should work harder.
这不管我的事，不过我认为你应该更加努力才是。
It's none of my business, but I think you should work harder.
这不管我的事，不过我认为你应该更加努力才是。
应用推荐