But God said, if I am to take your life tonight, what will happen to your wealth?
但是神说：如果我今晚将你的生命拿去的话，你的财富归给谁？
"But surely the word 'God' can lead us to God?" said the priest.
“‘上帝’这个词当然能把我们引向上帝！”牧师说。
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。
But I trusted in thee, o LORD: I said, Thou art my God.
耶和华阿，我仍旧倚靠你。我说，你是我的神。
He said, "M-m-m-y G-g-god, but what did I do?"
它说：“老…天…啊！我做错了什么呢？”
It was often said that you could criticise God, but you could never criticise Gaddafi.
据说你可以批判上帝，但是你绝对不能批判卡扎菲。
But Peter and the apostles answering, said: we ought to obey God, rather than men.
伯多禄和宗徒们回答说：“听天主的命应胜过听人的命。”
But remember that we said our sin separates us from God and His perfect Heaven.
但要记得我们说过，我们的罪孽使我们与神和他完美的天家分离。
And god said, then take what you want, but it's quite a price to pay.
上帝说：你要什么便取什么，但是要付出相当的代价。
Thee voice said again, "They are God," but he heard if not.
声音又说：迥“是神。”但是他听不见。
But the Lord God called to the man and said to him, Where are you?
但是天主上帝叫那男人，说：“你在哪儿呢？”
But, as Hezekiah said, God is good.
不过，就如希西家所说，神是至善的。
But the priest said, "Let us inquire of God here."
祭司说，我们先当亲近神。
Customer is god, but they said they were buddhists.
⊙、顾客是上帝，但商家说，他们信佛。
For seven days this plague was upon Egypt. But Pharaoh still said no to God.
这个灾难共有七天，但法老仍然对神说“不行”。
A husband said to his wife, "Why did God create women to be beautiful but foolish '?"
一位丈夫对妻子说：“为什么上帝把女人创造得如此美丽却又愚蠢呢？”
A husband said to his wife, "Why did God create women to be beautiful but foolish?"
一位丈夫对他的妻子说：“为什么上帝把妇女创造得如此美丽却又愚蠢呢？”
But the Lord God called to the man and said to him, "Where are you?"
但是天主上帝叫那男人，说：“你在哪儿呢？”
But the Lord God called to the man and said to him, "Where are you?"
但是天主上帝叫那男人，说：“你在哪儿呢？”
应用推荐