They are successful in their careers, but for them, life is not just working.
他们事业上颇有成就，但对他们来说，生命不只是工作。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it.
我的孩子们想让我和他们一起过圣诞节，但是我感到无法做到。
They feel really good about the parent support, but they realize it's impossible for them to solve this problem.
父母的支持让他们感觉良好，但是随后他们便意识到自己是不可能解决这个问题的。
But you're not yet working for them.
但你已经不是在为他们工作了。
But for many of them, it's also the return of headache season.
但对他们中的许多人来说，这也是回归头痛的时节。
Set goals for them that are hard, but can be achieved.
虽然为他们设立目标是很难的，但是也是可以完成的。
But people are innocent. Pray for them," wrote one resident in Suzhou, in Jiangsu province.
但日本人们是无辜的，为他们祈祷‘，这是一位在浙江苏州的居民的评论。
But for most of them it's not true.
但是对他们中的大多数人来说，这不是真的。
But for most of them, freedom was not as they had hoped.
但是对他们大多数来说，自由已经不像他们设想的那样了。
My heart broke inside me. I knew I was there for my grandma, but there was no one there for them.
我的心很疼，我知道自己来这里是看望奶奶的——但没有人来这里看他们。
But winning is still uphill work for them.
但是，要赢得胜利对他们来说仍很吃力。
Ask them for what you need - medicines, newspapers - but don't push them.
向他们要求你要的-药、报纸-但是不要催促他们。
But they can let Republicans take up the fight for them.
但是他们可以让共和党替他们内部斗起来。
"I don't know who they are, but I'm praying for them," she said.
“我不知道他们是谁，但我正在为他们祈祷，”她说。
But it is time for them - for us - to reconsider.
但是此时无论他们还是我们都应该仔细考虑一下。
Praise your children for good grades but don't pay them.
还是让我们赞美孩子的好成绩，但不要为此而收买他们吧。
But that doesn't mean there's nothing for them to do in the meantime.
但那并不意味着他们在这段时间无事可做。
But Hezekiah prayed for them, saying, 'May the Lord, who is good, pardon everyone.
希西家为他们祷告说，凡专心寻求神，就是耶和华他列祖之神的，虽不照着圣所洁净之礼自洁，求至善的耶和华也饶恕他。
They make strides everyday, but there’s much more for them to do.
他们每天都在进步，只不过还有更多的事要去做。
But now I like them for being so unique, special and one of a kind.
但是现在，我却喜欢他的个性，他的特别，他的独一无二。
But are we, the fans, ready for them to embark on something new?
但是我们这些粉丝准备好他们从事别的事了吗？
You will need to understand them for everything but the most trivial of tasks.
除了特别细节的任务描述，您将需要理解那里所有的内容。
But for completeness, you may wish to back them up.
不过出于完整性的考虑，您可能希望备份它们。
Most people know that fast food is not good for them, but many do not realize how dangerous it really is.
大部分人都知道快餐不利于健康，但是很多人都没有认识到它到底有多危险。
But more importantly for them, he was from a lower caste.
然而他们认为更重要的是库马尔来是一个低种姓。
Everything else I leave for them to decide, but for me, personally, I'm happy for him.
至于别的关于他们的决定，对我个人来说，我为他感到高兴。
Everything else I leave for them to decide, but for me, personally, I'm happy for him.
至于别的关于他们的决定，对我个人来说，我为他感到高兴。
应用推荐