I'm not afraid for me, but for the baby.
我担心的不是自己，而是婴儿。
But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off.
但在大多数情况下，这些好处似乎是微乎其微的、不确定的以及遥远的。
But for the moment we will have to.
但目前，我们别无选择。
But for the moment they are a minority.
但当下他们还只是少数。
But for the moment he kept that to himself.
但目前来说他把那些藏在心里。
There but for the grace of God — two miles.
但感谢上帝，就差了这两英里。
But for the philosopher this is never enough.
但对于哲学家而言，这永远不够。
But for the present a posture is all it can be.
但是现在，摆姿态也说明不了什么了。
But for the moment deflation is a bigger threat.
但是过不多久通货紧缩会成为更大的威胁。
But for the present his is hardly a household name.
但就目前来说，他的名字并没有家喻户晓。
The lobby is empty but for the postman and his broom.
大厅里除了邮差和他的扫帚以外别无他人。
This was a loss, not just for Poland, but for the world.
这不仅是波兰的损失，也是世界的损失。
This can be changed, but for the moment, leave it as is.
可以改变它，但是现在保持它不变。
But for the players themselves, the controversy is minor.
但对选手自己而言，这种争议是微不足道的。
But for the Quahadi, surrender was only a matter of time.
但对于夸哈迪而言，投降只是时间问题。
But for the folks who are left behind to grieve the loss?
但对那些失去所爱的人们呢？
But for the makers of these screens, business has been brutal.
可是对液晶屏的制造商来说，他们的生意可越来越难做了。
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
我们凡事不能敌挡真理，只能扶助真理。
But for the rest of us, we're living in Zuckerberg's world.
不过，对于其他人来说，我们正生活在扎克伯格的世界里。
But for the economy as a whole, the shift may be for the better.
但为整个经济整体考虑，这种转变也许是为了更好。
But for the snow, we would have had a very pleasant journey.
如果不下雪，我们的旅行会是非常愉快的。
But for the moment their influence looks as if it has peaked.
但是就现在来看，他们的影响也好像到达巅峰了。
But for the Numbers to really change, attitudes must change too.
但是，要让数字出现实质性变化，就必须改变人们的态度。
But for the really exceptional vistas, you need to step outside.
不过要想看到真正非同寻常的景色，你就必需到空间站外面去。
But for the Church the impact will be felt more widely than UCAN.
对天主教会来说，影响比天亚社所受的更为深远。
But for the first time in years it is heading in the right direction.
不过，这么多年来，它这一次总算是走对了路。
But for the most part, I'm becoming more like my Chinese friends.
不过总体来说，我变得越来越像我的中国朋友了。
America is right that China needs to revalue, but for the wrong reasons.
美国要求中国升值人民币是正确的，但是为了错误的理由。
America is right that China needs to revalue, but for the wrong reasons.
美国要求中国升值人民币是正确的，但是为了错误的理由。
应用推荐