But for sure, you can put the Web in!
但肯定的，你可以把网页在！
Sakuya: But for sure, we will pull out the castle soon.
咲夜：但是的确，我们将很快拆了城堡。
But for sure I want to do more rallying, at least for fun.
不过可以肯定的是我想更多的参与拉力，至少是为了好玩。
Anyway, there is long way but for sure a very fantastic journey ahead of us!
总而言之，前面的道路很漫长，但毋庸置疑的是，这必将会是一次精彩的旅行！
Not directly because I would like to win but for sure it is to do my best to be proud about myself.
并不是因为我不想赢得比赛，而是我想尽可能做到最好，让自己骄傲。
I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.
我敢保证她知道答案，但不知为什么她不敢说出来。
I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.
我想他星期一会回来，不过我不敢肯定。
The meeting will be held in September, but nobody knows the date for sure.
会议将在九月举行，但没人知道确切的日期。
But they cannot say for sure who is fighting whom-or why.
但是他们不能确切说出谁在和谁打仗——或是为了什么。
That's it for now, but I'm sure there will be more.
这就是现在遇到最多的问题，但我相信会有更多。
Enjoyable, for sure, but not what you'd call memorable.
它们当然是赏心悦目的，但不是令你难以忘怀的。
But rotation, for sure. They're not all in the lowest level.
但是对于转动能级，分子并不总是处于最低能级。
Last but not least, be sure to choose the right products for yourself.
最后，也是很重要的一点，确保你选择了适合你的产品。
You know, but that doesn't kind of change my life, for sure not.
你知道，但是这不会改变我的生活，确定不会。
But it would be nice to know for sure which directory you're now in.
但确定您现在所处的目录还是不错的。
Have lunch together if you like, but don't decide for sure until next month.
如果你愿意的话，一起吃顿午餐，但是在下个月之前不要做决定。
But until and unless somebody does the research, no one can say for sure.
但是直到或者除非有人做了这项研究，没有人可以百分百地肯定。
"We can move forward on a lot, but I'm not sure there's support yet for that," he said.
“我们可能会前进很大一步，但是我并不认为现在该支持那个，”他说。
But she's not sure she's prepared for how they might react.
但是她却不肯定她是否预备好面对他们可能有的反应。
But, it's for sure that the children market is a really big one.
可是，可以确定的是儿童市场是一个非常大的市场。
But the researchers did not study enough of them to say for sure.
但是由于研究尚未充分，研究人员无法确定这一点。
Sure! These are both fantastic tools, but they're not right for every use.
当然可以！这两个都是很棒的工具，但不适合所有用途。
Don't know for sure, but yes, I think there is some.
还不能确定，但答案是肯定的，我认为有些产品会是这样的。
Sure, no one else may notice, but I know, and that’s good enough for me!
他们很低调，没有人会注意到他们的作用，但是我自己知道，这就足够了。
Try to imagine how they might respond - but remember it's impossible to really know for sure.
尝试设想他们可能有的反应-但是记得那是不可能完全肯定的知道。
Sure, not everyone can start for free, but you can start small.
当然，不是每个人都能免费启动自己的事业，但你完全可以少花钱。
The sale was important, but for me, it was even more important to make sure that the customer was satisfied.
销售固然重要，但对我来说，更重要的是要确信顾客能够满意。
But make sure you consult the Resources section for some basic XML references.
但是请务必参考参考资料一节以学习基本的XML知识。
But make sure you consult the Resources section for some basic XML references.
但是请务必参考参考资料一节以学习基本的XML知识。
应用推荐