I shouldn't be here now but for her.
要是没有她,那么我现在就不会在这里啦。
But for her help, I should have failed.
如果没有她的帮助,我早就失败了。
But for her, it is a commonplace thing.
但是对她来说,那是稀松平常的一件事。
She was afraid not only for herself, but for her baby.
她不仅担心她自己,而且还担心她的孩子。
But for her timely information, we might have missed the chance.
要不是她及时通知,我们或许会失去那次机会。
Her campaign slogan, "a president for the people," was pleasantly alliterative but empty.
她的竞选口号“总统为人民”虽然悦耳动听但空洞无物。
I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
我为她感到难过,可事实是她对我们撒了谎。
He looked back at the woman for approval, but her face was unreadable.
他回头看那个女人想要得到赞同,但她面无表情。
She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.
她告诉罗德里格斯,这可能对某人有好处,但对她没有好处。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
她可能需要时间来原谅你,但这取决于她。
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他在她的脸上搜寻她认出来的迹象,但没有。
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长,不过她长大了可以穿。
The children waited for her cry of joy, but it did not come.
孩子们等着听她高兴的叫声,但却没有等来。
Scarlett: But you care not her as you care for me.
斯佳丽:但你不如在乎我般在乎她。
But that wasn't the heaviest weight for her.
但是这对她来说还不是最沉重的。
Maybe it was for her father, but not for her.
也许是她父亲叫的,但不是她该叫的。
You may have a passion for her, but it isn't love.
你也许对她怀有强烈的感情,但这不是爱情。
But you can't blame her for hoping.
但她有这样的希望你不能责怪。
Her mother's advice was sincere, but bad for me.
她妈妈的建议很中肯,但于我却是坏消息...
But the more she said, the worse it looked for her.
但她越是说,看来对她越是不利。
I know I'm being silly, but I'll worry about her for the rest of my life.
我知道我这样很傻,但是我这辈子都会为她担心的。
She fought for air but she could feel her body falling, falling.
她反抗着想要呼吸,但是她只是觉得她摔倒了。
But I think it was more difficult for her.
我想那对她而言更难。
But it was the mob that helped do for her in the end.
但最后让她完蛋的,也正是这些乌合之众。
But eventually I went shopping with her for a diamond ring.
但是最终我还是买给她一个钻戒。
But unfortunately for her fellow boomers, they must shuffle on without her.
但对她婴儿潮时期出生的同龄人来说,不幸的是他们必须在瓦瑟斯坦缺席的情况下艰难前行。
I know her husband, but I cannot call his name back for the moment.
我认识她的丈夫,但我一时想不起他的名字。
Many of her games are just for fun, but others are more serious.
虽然她的许多游戏纯属娱乐,但另有一些要严肃得多。
Many of her games are just for fun, but others are more serious.
虽然她的许多游戏纯属娱乐,但另有一些要严肃得多。
应用推荐