Little slowly, so we did not mention a lot, but felt that he was really worried about the possibility of an early and slow recovery.
冉冉很小,所以我们没有提到很多,只是感觉他确实很担心冉冉是否能够早日康复。
Alone in a desert house, he was so busy with his research work that he felt nothing but lonely.
他独自一人住在沙漠的房子里,忙于他的研究工作,感到孤独。
I'd never been in that pub before but I felt comfortable alone there.
我以前从来没去过那个酒吧,但我觉得一个人待那很舒服。
No disrespect to my husband, but I never felt that with him.
没有对我丈夫不尊重的意思,但跟他在一起我从来没有这种感觉。
I felt this was overdoing it rather, but I said no more after that.
我觉得,这样对待那个男孩太过分了,但是我没说出来。
So they objected but I felt that it was the right thing.
所以,尽管他们反对,我还是觉得嫁给他是对的。
He had not seen her enter, but he had felt that she was there.
他没有见她进来,但他感到她进来了。
Not a stitch in that embroidered letter, but she has felt it in her heart.
她绣的那个宇,针针线线全都扎到她心口上呢。
He felt that the ground was solid under his feet; that was all; but that was enough.
他只要感到脚下踏实,这就够了。
That notion felt mildly crazy at the time, but itproved wise。
当时这种想法感觉有些疯狂,不过事实证明是明智之举。
This often meant that they felt closer to their sisters, but not always.
这通常意味着她们感觉与姐妹更亲近,但也不全是这样。
But nobody dies for that reason, she tried to convince herself. But she felt sadder.
但是没有人因为这个原因而死,她努力使自己相信,但却感到更难过。
But that day I felt very fortunate.
但是这一天我觉得我非常的幸运。
But although I heard it, saw it and felt its presence, it was hard for me to understand it and express myself in that language.
但是,即便我听到,看到抑或感受到了英语的存在,于我而言却还是难于理解并用英语表达。
Today I went to take my course with full confidence, but after that, I felt more than upset.
今天上了一天的课,本来信心十足的我,却感到心情无比的低落。
Elizabeth felt that they had entirely mistaken his character, but said nothing.
伊丽莎白觉得他们完全误解了他的性格,可是并没说出口来。
She said that she felt ill, but she was just putting it on.
她说她生病了,其实她不过是装出来的。
He had told his wife that he felt he had no choice but to go.
他已经告诉他的妻子,他别无选择必须要去。
I never felt stressed like that, but he did pass on his sense of adventure.
我从没感觉到那样压抑,但是他确实给我传递了他的冒险精神。
No disrespect to my husband, but I never felt that with him. It's very different when you have a child to protect. '.
并不是对我丈夫的不敬,但当我与他在一起时我从未有那种感觉。当你有一个小孩需要去保护时是很不一样的。
But Dustin felt that it was everyone else's fault.
但是Dustin却认为这是其他所有人的错。
I did not turn towards him; but at once I felt that this man was Christ.
我没有转向他;但是我一下子感觉这个人就是基督。
Really? But I have never felt that.
是吗?但我从来没感受到放松。
All this while I felt that my laptop is slow but it's bearable.
这一切,而我觉得我的笔记本电脑很慢,但它可以承受的。
But on Thursday night, that hiccup felt like a trembler.
但是在周四晚上,那个打嗝感觉就像发抖。
But on Thursday night, that hiccup felt like a trembler.
但是在周四晚上,那个打嗝感觉就像发抖。
应用推荐