But falling in love is not the same thing as staying in love.
但坠入爱河与维持爱情是两回事。
Falling in love is awfully simple, but falling out of love is simply awful.
爱上一个人是一件相当简单的事情，但是戒掉爱情非常不容易的事情。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定。
But their international ranking has been falling since the nineteen nineties.
但自上世纪九十年代以来，她们的预期寿命全球排名一直在下滑。
But the project is falling further and further behind.
但是项目越来越落后。
But nearly 12,000 people die in the U.S. every year after falling down a staircase.
但是在美国每年将近12,000人从楼梯跌落而死。
She fought for air but she could feel her body falling, falling.
她反抗着想要呼吸，但是她只是觉得她摔倒了。
But the way he describes this falling out is just right.
但他描述这场争执的方式恰到好处。
But, what we see now is that demand is falling very sharply.
但是，我们现在却看到，这种需求正在急剧减少。
Call it indecisive but you're also falling into one big mental trap.
把这称之为优柔寡断，但你同时也跌入了一个大的心理陷阱。
But the family started falling apart.
但整个家庭很快开始分崩离析。
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.
我们最大的光荣并不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后能起来。
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall.
我们最值得骄傲的不在于不跌倒，而是在于每次跌倒后都爬起来。
Our great glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.
最大的光荣不在于从不跌倒，而在于跌倒之后都能站起来。
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall.
我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。（哥德斯密斯）
The greatest success consists not in never falling, but in rising every time we fall.
最大的成功不在于从不跌倒，而在于每次跌倒以后再爬起来。
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.
我们的最大光荣不在于永不跌倒，而在于每次跌倒之后都能站起。
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall.
我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都重新站起来。
我就在这里，萨拉，坠落着。
It is said but true that people die in earthquakes from falling furniture and bricks.
据说但也是真的地震中人们被倒下的家具和砖头压死。
But for now, rockets are still falling.
但现在，火箭炮仍掉落在双方领土上。
The rain is still falling, but not the last one sweet.
雨依然在下着，却没有了上一次的甜蜜。
But the penalty for falling below "gold farming" quotas in at least one Chinese prison?
但是在中国监狱里没完成“打金”工作定额的惩罚是什么？
But the penalty for falling below "gold farming" quotas in at least one Chinese prison?
但是在中国监狱里没完成“打金”工作定额的惩罚是什么？
应用推荐