My life was very hectic but empty before I met him.
我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
Her campaign slogan, "a president for the people," was pleasantly alliterative but empty.
她的竞选口号“总统为人民”虽然悦耳动听但空洞无物。
All is but empty without practice.
不实践,一切都是空洞的。
但空罐头呢?
The French drama was neat but empty.
法国的戏剧虽然简洁,但很空洞。
Normally packed churches were all but empty.
平时拥挤的教堂空无一人。
The streets would ordinarily have been full of people, but now they were empty.
街上通常都是熙熙攘攘的人群,但那时却空无一人。
His father had threatened disinheritance, but both men had known it was an empty threat.
他父亲威胁要剥夺他的继承权,但是两人都知道这是虚张声势。
The square was empty but for a couple of cabs.
除了几辆出租汽车外,广场上空空如也。
When they got there, they found the jar, but it was empty.
当他们到达那儿,发现罐子时,却发现里面空空如也。
This organization is but a empty shell.
这个机构形同虚设。
Empty perhaps but not as empty as that.
或许是空虚的,但不至于会那么空虚吧。
Empty, perhaps, but not as empty as that.
或许是空虚的,但不至于会那么空虚吧。
He tried his other pockets, but they were too empty.
他又试了一下其他口袋,但它们都是空的。
Yes, to get away from the lab someone might sit there but it's mostly empty.
不错,有人为了逃离实验室会在那坐一会儿,但多数时候那里空无一人。
But in general, there are very few empty buildings.
但总的说来,这里很少有空置的建筑。
But now, they're completely empty.
但是现在,它们完全是空的。
But the children's rooms would stand empty.
但是,孩子们的卧室始终空无一人。
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往,但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
但它一直是空置的。
At first, he sewed empty cream puffs together, but the dress collapsed.
他先将奶油酥空壳缝合在一起,但是做出来的裙子跨掉了。
I meant to help you, I really did. But the cup is empty.
我本想帮助你,但是杯子空了。
But he says last Saturday the post office was empty.
但是,他说上周六邮局空荡荡的。
But then remember that it's an empty universe: there is nothing in it.
不过要注意,现在宇宙是空的:没有任何东西。
But anyone that tried to look further came out empty handed.
可是,任何试图深入了解的人都空手而归。
The October sky was blue, empty but for some still wisps of cloud.
十月的晴空碧蓝如洗,只有几丝白云。
The October sky was blue, empty but for some still wisps of cloud.
十月的晴空碧蓝如洗,只有几丝白云。
应用推荐