But either way I had nothing to say to him.
但不论怎样，我什么都没跟他讲。
But either way it demonstrates what the problem is.
但是不管怎样它把问题暴露出来了。
But either way, it's here, and it's not going away.
但不管怎样，它已经来了，而且不会消失。
As you wish. But either way, I am deeply sorry I yelled at you.
如你所愿。但无论如何，我对之前对你发火致以深深的歉意。
But either way, the answer is as speculative as the search for extraterrestrial life itself.
但无论哪种方式，答案就和寻找外星生命本身一样是具有推测性的。
You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way.
你可以旅行或读书，但是你的身体或者灵魂必须在路上。
Neither way is wrong, but neither way is totally right either.
没有哪一种方法是错的，但是也没有哪一种是完全正确的。
These tests could have come out either way, but they came out very favourably.
这些试验结果本来既可能是正面的又可能是负面的，但是却显示非常支持这些推论。
"The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it". - the Lion king.
过去是痛苦的。但我看来，要么你逃避它，要么从中学习。——狮子王。
I dont know but she might have implants, either way we love you Anna!
我不知道，但她可能植入，无论哪种方式，我们爱你，安娜！
But I'm leaving him either way.
可是我不管怎样也会离开他。
Usually I prefer to work alone, but I can work either way.
通常我喜欢独自工作，不过两种方式都可以。
You can get there by train or bus, but it will take about an hour either way.
你可以坐火车或公交车到那里，不过都要花上一个小时左右。
But you dont fall in love that way either.
但同时你也不会尝到爱情的滋味。
Either way, the Full Moon will soon show you not only a need but also a way to become more secure.
无论你作何选择，满月都会很快让你不仅意识到自己的需要，也会为你指出增强信心的途径。
Oh yes, the past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or... learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为，你可以逃避，或者可以从中学到点儿什么。
It may be natural or manmade, but it's awesome either way.
无论是自然的、还是手工的，都非常让人惊叹。
It may be natural or manmade, but it's awesome either way.
无论是自然的、还是手工的，都非常让人惊叹。
应用推荐