但是这有什么关系呢？
There can hardly be a definite answer (for reference), but does it matter?
一个确定的答案(供参考)几乎是没有的，但又有什么关系？
I never knowed it by that name but what does th' name matter?
我从来不知道它叫这个名字，可是名字又有什么关系呢？
But in the long run, it does matter.
但从长远来看，就有问题了。
But does it really matter who she is?
但她是谁真的很重要吗？
但无所谓。
But as I stood before Daniel, I knew that it does matter.
但当我站在丹尼尔面前的时候，我认为这的确很重要。
But it does not matter; the new nightingale is just as good.
不过没关系，这只新来的夜莺也不错。
But in the end, it does not even matter.
在结束时，它并没有什么大不了的。
I really care, but what can I do? Does it really matter.
我真正地关心，但我可以做什么？真正地做它问题。
幸福很重要！
But as I stood before Daniel, I knew that it does matter.
然而，当我面对着丹尼尔，我知道到这非常重要。
Whisper it quietly, but it seems word of mouth really does matter.
虽然声音不一定大，但口碑似乎真的很重要。
Whisper it quietly, but it seems word of mouth really does matter.
虽然声音不一定大，但口碑似乎真的很重要。
应用推荐