But death is no eternal sleep anyway.
但是死亡并不是永久的睡眠。
Plus, I have no choice, but death.
而且我别无选择,只有死路一条。
nothing but death can part the couple.
只有死亡才能拆散这对夫妻。
Nothing is certain but death and taxes.
除死与税,天下无一确定者。
Only to die, but death is no other way!
只有死,除了死没有别的路!
There is no bless in the war but death.
战场上没有祝福,只有死亡。
Yes, this is true, but death is not always fair.
纵然言出有理,可死神毕竟不总是公平公正的。
There is a remedy for everything but death.
除了死亡,一切均可挽回。
My peace I give when there's but death for thee.
在你面临死亡时,我赐予平安。
She had no pulse, but death seemed absent still.
死神似犹尚未降临,可她却摸不出脉象。
The old man had made many plans, but death intervened.
这位老人曾订了许多计划,但中途死了。
There is a remedy for all things [everything] but death.
除死亡外,一切都有补救方法。
As the Western saying goes, nothing is certain but death and taxes.
该员工说:“正如西方谚语所说:永远不会改变的就是死亡和税收。”
"There is nothing but death and dead soldiers all around me," he said.
“我的周围除了死亡和死去的大兵之外,一无所有,”他说。
The thing the Others in the Twilight want most is not resurrection, but death.
黄昏界里的他者最渴望的不是复苏,而是死亡。
I have known people who feel there is nothing ahead but death and a time when they will be forgotten.
我认识一些人,他们感到自己不过是在迈向死亡,之后很快便被人遗忘了。
But his death was so needless.
然而他的死却太没有必要了。
Just look at this newspaper, nothing but murder, death and war! Do you still believe people are basically good?
看看这张报纸,全是谋杀、死亡和战争!你还相信人性本善吗?
I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die.
死亡我并不畏惧,但急着赴死也并非是我的本意。
For truth be told, we both know who will be behind my death, but dare not call his name.
说句实话,我们都知道是谁在幕后策划了我的死亡,却不敢说出他的名字。
Courage is being scared to death - but saddling up anyway.
勇气意味着,尽管惧怕死亡,但依然策马前行。
Inspire the audience. No one likes to deal with death, but ita s inevitable.
鼓励听众,没有人愿意遭遇死亡,然而它却无可避免。
Inspire the audience. No one likes to deal with death, but ita s inevitable.
鼓励听众,没有人愿意遭遇死亡,然而它却无可避免。
应用推荐