However, because of perfect doctrine of incline to, but consideration too many hard decide.
不过，因为完美主义的倾向，而考虑太多难以下决定。
These remarks are quite sharp, but worth consideration.
这些话讲得尖锐，但值得考虑。
That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.
那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。
Use creative approaches, but always take your visitors into consideration.
要使用具有创意性的方法，但也要考虑到你的来访者。
B: But you must take the quality into consideration.
但是你方必须考虑到质量的问题。
This sounds simple, but it's an important consideration.
这听起来简单，但却是一项非常重要的注意事项。
But if your order is large, we will take it consideration.
但是如果你的订货量很大，我们会考虑的。
After careful consideration, we regret to say that we cannot but decline the said order.
经过认真考虑，很遗憾，我方不得不谢绝贵方的上述订单。
But you must take the quality into consideration.
但是你方必须考虑到质量地问题。
This is not a pleasant thought, but it is an important consideration.
这并不是令人愉快的想法，但它是一个重要的考虑。
But the final result is healthy rational, the pragmatism and the mutual benefit consideration win.
但最终结局都是健康理性、实用主义和相互利益的考虑取胜。
But if you don't like it, we can take your proposal into consideration.
不过如果你们不喜欢，我们可以考虑你们的提议。
But have they thought it over with full consideration before they made such a decision?
但是在他们作出这样的决定之前，他们是否仔细考虑过呢？
At present, the primary consideration, not to make money, but protecting the remaining capital.
目前，首要的考虑，而不是赚钱，而是保护剩余的资金。
Ok. But I hopes that you can hard of the consideration is once.
好的。但我希望您真能认真考虑一下。
Could be, but you must take everything into consideration.
可能是这样，但你必须把一切都考虑进去。
But, you before saying my, please under consideration my feeling!
但是，你们在说我的之前，请考虑下我自己的感受！
Mr. Robert: Thank you for your consideration. But still it is not good enough.
罗伯特先生：感谢您的体谅，但对于我们来说还不够。
But I can't leave him out of consideration.
但我不能未加考虑就断然离开他。
But the group division is taken into consideration when abstracting needed data.
但提取所需数据时的评分项目，须注意分组。
But your price is still on the high side even if taking quality into consideration.
就算考虑质量上的因素，你们的价格还是高。
But the answer I got suggested the dividend was open to consideration.
答案，但我得到的建议股息是公开审议。
But the answer I got suggested the dividend was open to consideration.
答案，但我得到的建议股息是公开审议。
应用推荐