But actually, the country is closer to his proposal than you might think.
但实际上，这个国家和它的提案之间的距离比你想象的更近。
The final speech was looming closer, but I felt well prepared.
最后的演讲越来越近，但我感觉准备的很好。
"But it could happen," he warns, if there are further fires closer to the site.
“但[危险]还是可能发生。”如果发生更接近现场的更深入的火灾的话，他警告道。
This often meant that they felt closer to their sisters, but not always.
这通常意味着她们感觉与姐妹更亲近，但也不全是这样。
We're inching closer to spring, but cold and flu season is not over yet.
我们离春天越来越近了，但是感冒和流感的季节并没有结束。
But look closer. There is always a payoff.
但是请仔细想想，回报总归是有的。
But first, let's take a closer look at what is courage.
但是，首先，让我们先仔细了解一下什么是勇气。
但这一天是愈来愈近了。
But first, take a closer look at the summary file.
不过，我们先仔细查看摘要文件。
But that doesn't necessarily mean it will be that much closer to the truth.
但是，这并不一定意味着它更接近事实。
After taking a closer look, this man was not fishing for fish, but for money.
走近一看才发现，这名男子不是钓鱼，而是「钓钱」。
Because the world is huge, but the network makes it closer between you and me.
因为世界无限大但是网络却拉近你我他。
But if you get a closer look you will notice something quite interesting.
但如果你走近细看，你会注意到一件非常有趣的事情。
But perhaps Freudwas closer to the truth.
不过也许弗洛伊德更接近真相。
But you probably want to live closer to work.
但你也许想住得离工作地点近一些。
Our two characters were quite different, but that seemed to draw us closer together .
我们两个的性格十分不同，但这反而密切了我们两个的关系。
但细心看。
Maybe we are not changed, but we are closer and closer to the real you.
或许我们不是变了，而是我们越来越接近真实的自己。
Keep your friends close, but your enemies closer.
接近你的配头，但更要接近你的仇人。
Keep your friends close, but your enemies closer.
要亲近你的朋友，但更要走近你的敌人。
Keep your friends close but your enemies closer.
要亲近你的朋友，但更要走近你的敌人。
But look at him carefully, look! Come closer!
仔细看，看呀！走近点儿！
It is closer, yes, but the road is terribly jammed.
近是近，可是路堵得厉害。
It is closer, yes, but the road is terribly jammed.
近是近，可是路堵得厉害。
应用推荐