But Christ acknowledges no such principle.
但基督并不承认这种原则。
No-one else but Christ can meet our needs.
只有基督才能满足我们的需要。
It is no longer we who live, but Christ lives in us.
它不再是我们曾活于其中的那个旧生命，而是基督活在我们中的新生命。
But Christ heard his call, above the din of the crowd.
纵然身边非常嘈杂，但基督仍然听见那人的呼求。
Fear will enslave you, but Christ has come to set you free.
恐惧虽然会奴役你，但基督已释放你，让你得自由。
But Christ has already won it for you, to free you from sin.
然而，基督已为你打了胜仗，祂已把你从罪中释放出来。
But Christ also said they were rich in the things that really matter.
然而，基督却指出，他们其实是富足的，因为他们已拥有最珍贵的信仰。
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。
So our faith is not just faith about Christ, but rather faith into Christ.
因此我们的信仰不仅仅是和基督相关，而是深深地在基督里。
But Canterbury would always be the city of the archbishop and monks of Christ Church.
然而，坎特伯雷素来是基督教大主教和僧侣的聚集地。
It is no longer I who live but it is Christ who lives in me.
现在活着，不再是我，乃是基督在我里面活着。
Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
这些原是后事的影儿。那形体却是基督。
I did not turn towards him; but at once I felt that this man was Christ.
我没有转向他；但是我一下子感觉这个人就是基督。
And he deified not, but confessed I am not the Christ.
他没有奉为神，但是承认我不是基督。
We smile, but, o Christ, our cries.
我们微笑着，但，噢，基督啊，我们。
But of course, those who haven't heard of Christ cannot do that.
当然，那些没听过的基督帮不到你。
But we have the mind of Christ.
但我们是有基督的心了。
You can refuse to enter, but you cannot bar the door that Christ holds open.
你能够拒绝进入，但你无法关上基督所敞开的大门。
This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the church.
这奥秘真是伟大！但我是指基督和教会说的。
This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the church.
这奥秘真是伟大！但我是指基督和教会说的。
应用推荐