Donors are impatient, but capacity building takes time.
但捐助者们迫不及待，而能力建设需要时间。
I found: ability is one thing, but capacity is another thing.
我发现了：能力是回事，但能不能干是另一回事。
But is there a point where it reaches capacity?
但是它的容量会不会到达一个临界点呢？
But only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.
但只能是在它们接近满负荷运转的情况下，否则整体效率就会很低。
But as with any capacity planning endeavor, you need a baseline.
但和进行容量规划工作一样，您需要一个基准。
We generally trust our capacity to manage ourselves, but we do not trust the capacity of others to manage themselves.
我们一般相信自己管理自己的能力，但却不信任别人管理其自身的能力。
But the wider use of data is straining the capacity of the networks.
但是越来越多地使用数据业务使网络容量不堪重负。
But the data-transfer capacity within a cell is shared between several handsets.
但是手机的数据传输能力是在几个通信接收站内分享的。
But manufacturing capacity is now being increased more than eight-fold to meet demand.
而如今，该公司为满足需求，生产能力已提升了八倍之多。
Increasing your capacity for energy may take time and effort, but it is relatively straightforward.
你需要花费时间和精力提高管理精力的能力，但这还是相对简单的。
It's not a question of resources, but more of production capacity.
这不是能源问题，而是更多的生产能力。
But financial crises tend to inflict a lot of damage on capacity.
但是金融危机常常会极大地影响产能。
But Chennai's production capacity is set to rise even further.
但金奈的产能看来还要进一步增加。
Banker: Technically it is not, Mr.Tanaka, but it functions in that capacity.
银行家：从法律上讲，它不是，田中先生。但是它发挥了那样的作用。
Both diseases are rare, but have a capacity to cause dramatic outbreaks with high fatality.
这两种疾病极为罕见，但有引起剧烈暴发的潜力，且病死率很高。
But most of the main airports are already operating above capacity.
但是，大多数主要机场的营运量已超过负荷。
But because I have not the capacity, I want to be shown.
但是因为我没有能力，我就想要得到指点。
But overall, global capacity far outstrips demand.
但总体上说，全球汽车供远大于求。
Capacity is not to say that I this person, but to work more.
不是说我这个人能力有多强，而是承担的工作比较多。
The child has the capacity to do but it can't know.
孩子有这份能力却茫然不知。
But something may have happened along the way that changed this positive capacity.
但是途中发生了一些事情改变了这种积极的能力。
But the capacity for producing renewable and clean energy is far and wide.
然而，广大地区都有生产可再生清洁能源的能力。
But I want to talk a little bit about the heat capacity.
但我想谈论一点儿热容。
Long bean sprouts, not only do our training capacity, but also see it grow!
长豆芽不仅锻炼了我们的动手能力，还增长见识呢！
Long bean sprouts, not only do our training capacity, but also see it grow!
长豆芽不仅锻炼了我们的动手能力，还增长见识呢！
应用推荐