I appreciate your kind offer but cannot accept it.

你的好意我心领了，可是不能接受。

youdao

We have to accept finite disappointment, but we cannot lose in finite hope.

我们必须接受有限的失望，却不能失去无限的希望。

youdao

Both opinions are very popular... But I cannot accept either view.

上述两种观点都很流行，但我两种观点都不能接受。

youdao

B: I am sorry, but their soles have been scuffed. We cannot accept your return.

乙：不好意思，这双靴子鞋底已经磨损了，我们无法接受。

youdao

I can offer you advice, but I cannot accept it for you.

我能给你忠告，但不能代你接受忠告。

youdao

I appreciate your offer, but I'm afraid I cannot accept it.

谢谢您的提议，但恐怕我不能接受。

youdao

I'm sorry but I cannot accept your gift.

对不起，我不能收下您的礼物。

youdao

I'm sorry but I cannot accept your gift.

对不起，我不能收下您的礼物。

youdao