Adrian: But boss, today is Christmas Eve.
阿德·里恩：但老板，今天是圣诞夜。
With business so bad, I hate to do it, but I have to go to my boss hat in hand and beg for more money.
现在生意很不景气，我真是不愿意但又不得不乞求老板给我更多的钱。
But if you wish to pursue this further, I suggest that you talk to my boss.
但如果你想进一步了解此事，我建议你和我老板谈谈。
Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.
提姆起初吞吞吐吐，但最终还是向老板说出了真相。
But what about the things you should ask your boss?
但什么是你应该问你老板的呢？
But how can you ensure that you and your potential boss will get along?
但是你怎么确定你和你将来的上司能够相处好呢？
But the boss here said they were doing whatever they can.
不过，这里的老板说过他们会尽可能避免污染。
It looks really good but Big Boss is a niche product.
设计看起来确实不错，但“大老板”是个利基市场。
But Stephen Elop, Nokia's new boss, may have set a new standard.
但是，诺基亚的新老板史蒂芬•艾洛普可能已经设立了一项新标准。
But I am afraid our boss will turn me down.
但是我害怕我老板会拒绝我。
Sally: Yeah, but it has one problem - my boss can always contact me!
莎莉：没错，不过有个问题，我的老板总是能跟我联系上。
Now, maybe your boss is all-knowing. But I've never seen one that was.
好吧，也许你的上司真是无所不知无所不晓的，但至少我是从来没有见过这样的一个人。
That's fine, roared the boss, but where were you Monday and Tuesday?
好啊！老板吼道，那你星期一和星期二到哪儿去了？
Our boss always sees important visitors immediately, but small fry are often kept waiting.
我们老板总是立刻接待来访的要人，而让微不足道的小人物在旁恭候。
But she's the boss of the household.
但她才是家里的老板。
But you said the boss was going to teach him a lesson.
但是你说老板要教训教训他。
But the boss could not find new outlets for their products.
但老板没有找到产品的出路。
They respect that you trust them, but you are the boss.
他们尊重你，你信任他们，但你是老板。
Sounds like a ridiculous question, but it really is all about who is the boss.
听起来似乎很荒唐的一个问题，究其实是谁做老板的问题。
A: I know, but that guy was the boss.
甲：我知道，但这人正是我老板。
I wish my boss would give me a raise, but honestly I just hope he would treat me fairly.
我盼着老板能提拔我，但是说老实话，我只是希望他能公平的对待我。
Well, the boss is very shaken by now, but still not totally convinced.
老板现在彻底震惊了，但还没有完全信服。
但是你就是我的老板啊！
I asked the boss for a raise, but he said no.
我要求老板给我加薪，但被拒绝了。
我知道，但我将是老板。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
应用推荐