But be assured: the ship of state is safe.
但是要确信：国家巨舰还是安全的。
Be safe, but be real too - your children are safe tonight.
安然无恙，是真的-你的孩子在今晚会很安全的。
But how safe would those beams be?
但是，这样的微波束到底有多安全呢？
But it also covers many occupations that used to be thought safe from foreign competition.
但也包括很多过去认为不会有外国竞争的安全职业。
但是百事可乐可能是安全的。
But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting.
不过庆幸的是，在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。
Life was not always easy but sometimes it could always be safe.
生活并不总是很容易，但总是很安全。
But even that may not be safe.
但即便是这样也不安全。
But that assumption may not be safe.
但是这种假设不是一定的。
The Universiade Games need a safe environment, but is it necessary to be so radical?
大运会是需要安全的环境，不过好像也用不着这么极端吧？
But a new report says the United States is not as safe as should be.
但一份新的报告称，美国的安全应不止于此。
But I think we'll give her a shot, just to be safe.
但是我想为了安全起见，我们给她一枪吧。
But, without medical supervision it may not be totally safe.
但是，没有医疗监督可能不完全安全的。
But even if it were safe, would it be right?
但是就算它是安全的，是否就是正确的呢？
Little do they hope but that their family should be safe.
他们无所愿求，但望家人安全。
But you and your family will be safe.
但是你和你的家人将会安全。
I understand your situation. But to be the safe side, we can't make exceptions.
我理解你们的处境。但为了安全，我方不能破例。
But this is my safe house. I have to... - you have to maintain your cover. I'll be back.
这是我的安全屋啊。我得去…-你得藏起来。我去去就回。
But to be on the safe side, please do backup your data before you start.
但是，为了安全性考虑，请备份您的数据，然后再开始。
But this game should be in a safe environment, otherwise, it would be very dangerous.
但是这个游戏需要在一个安全的环境下玩，不然会很危险。
But I think, we'll give him a shot, just to be safe.
但是，我认为为了安全起见，还得给他一枪。
Therefore, having someone accompany not only can share the opinion, but also can be safe.
因此，有人陪伴不仅能彼此交流，还能变得安全。
It would be safe and comfortable, but dull and completely meaningless.
它将平稳而舒适，但同时单调乏味且毫无意义。
可是你住在哪里才安全？
It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
也许会很安逸舒适，但却令人乏味，毫无意义。
It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
也许会很安逸舒适，但却令人乏味，毫无意义。
应用推荐