Their success is not based on money, but on organisation.
他们的成功不是以钱为基础，而是以组织为基础。
But, you know that this is based on theory.
但注意，这个公式是基于概率论的。
But most importantly a woman finds a man attractive based on his personality and lifestyle.
但是最重要的是女人通常是根据男人的气质和生活方式判断他是否有吸引力。
Similar to gossip, but usually more based on some factual element or half-truth。
与闲言碎语相近，但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上。
But, there are a couple of thoughts I would have based on my own experience.
有些想法是基于我的自身经历。
Similar to gossip, but usually more based on some factual element or.
与闲言碎语相近，但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上。
But that is based on an illusion.
但那都是建立在假象上的。
But some of the boom is based on hope.
但是，也有些繁荣是建立在希望之上。
It was an effort based on social ideals, but nothing to do with myself.
这是一种建立在社会理想上的努力，与我自身无关。
But, note that this is based on theory.
但是，标记它是建立在理论上的。
But sometimes it was not based on their score at all.
而有时候则完全不是以测验成绩为依据的。
A comedy is based on jokes, but it should also have a solid story base.
戏剧的基础就是笑话，但它必须得有一个紧凑的的故事框架。
But it was based on world peace and something we need all to share.
它是为了世界和平，是我们需要共同分享的。
But that opinion was based on shaky data.
但是这些观点是建立在不太可靠的数据上的。
But I want to make the case for a new approach based on co-operation.
不过我希望我们能发现新的合作的途径。
This artwork is based on density data, but is not to scale.
本作品的制作是基于密度数据，而不是按照比例。
But a financial system based on stable relationships has its own drawbacks.
但建立在稳定关系基础上的金融体系有其自身缺陷。
This pattern is based on DocBook, but is different in a few respects.
这种结构以DocBook 为基础，但是在一些方面又有不同。
Actually, Onlypaths is based on RichDraw, but it is much more powerful.
事实上，Onlypaths基于RichDraw，但是它更强大。
These results are striking but they are based on only one year of data.
这些调查结果虽然不可否认，但都只是为期一年的调查数据。
But on the upside, we'll end up with truly scalable, cloud-based web application.
但是从好的方面讲，我们最终会得到一个真正可伸缩、基于云的web应用程序。
But I hardly ever choose a language based on syntax.
但我几乎不会因为语法选择一门语言。
But is it really beneficial to make decisions based on the Internet?
但是根据因特网做决定真的有好处吗？
Some of their stories were based on historical fact, but most were mythological.
他们故事中的一部分是基于历史事实的，但是大多数是虚构的。
Money matters, but making big decisions based just on money is a bad move.
钱很重要，但将重大的决定建立在对金钱的考虑上是不明智的。
Psychodrama and drama therapy are based on a common source, but they are not identical.
心理剧和戏剧疗法有一个共同来源，但它们又不完全一样。
It is based on PHP, a simple but powerful scripting language.
它是基于PHP，一个简单但功能强大的脚本语言。
It is based on PHP, a simple but powerful scripting language.
它是基于PHP，一个简单但功能强大的脚本语言。
应用推荐