We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".
我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定。
And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.
我知道这只是第三次小测，但我喜欢将小测题数保持不变，就像家庭作业题一样。
Keep your eyes open and be willing to change, but have faith in yourself, too.
保持你的双眼睁开，并且愿意改变，但同时也要对自己有信心。
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样；但我认识他，也遵守他的道。
Keep the red color, but get rid of the underlining and hover state.
保持红色不变，但去除下划线和悬浮状态。
But chill out. Read this eight-step guide, and keep going.
冷静下来，读以下八步指南，然后继续轻装前进。
But I think this is a good step and we need to keep our expectations low and hope for the best.
不过我认为这是良好的一步，我们需要保持低期望值，但希望有最好的结果。
But his father had told him to keep away from Mr. Hugo and the Little Miss.
不过他父亲告诉过他，离雨果先生和小小姐远远的。
You want to stay back, and keep the calm and serenity, but can you survive?
你想保持克制，保持冷静，但你能够吗？
Remove your black and red wires but keep any others left.
除了黑色和红色线可以去掉，其他任何线都要保留。
To keep it is to face and overcome a national trauma and to accept a small but real risk of another disaster.
为了维持能源就要面对和克服民族的心灵创伤来接受另一个灾难中小的真正的冒险。
Trust newlines and indents to keep my code not only structured but running?
让我相信换行和缩进能保证代码的结构和运行？
But in general, get in close, shoot tight, and keep your backgrounds clean.
但是一般来说，要靠的近一点，拍的紧凑些，让背景更干净。
The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
But local and regional propaganda authorities are still trying to keep the matter quiet.
但当地各级宣传机构依然在力图让这件事情平息下来。
But anyway, we still playing, keep playing at high level, and this is very important.
但不管怎样，我们不停地在打，水平一直很高，这点很重要。
But they have not found the guilty. And the innocent keep dying.
但是他们没能找到罪犯而无辜的人们却不断地死去。
A But first I must keep improving my English and you must practice your Chinese!
A但是首先我必须提高我的英语水平，你必须练习汉语！
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者。
I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down.
真高兴你们马上就开始学习，可要坚持下去埃不过坐下之前我想说几句话。
There was never enough money. The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
But the world changed and Japanese technology firms did not keep up.
然而，世界在变化，这些日本技术公司却没有跟上时代的脚步。
But, put it on a vehicle and keep that vehicle crash-worthy.
但是把它放在交通工具上时，同时还要保证交通工具能抗撞击。
I'll still keep trying different products and researching but good luck in your search!
我会继续尝试并研究不同的产品，也祝你“研究”顺利！
I'll still keep trying different products and researching but good luck in your search!
我会继续尝试并研究不同的产品，也祝你“研究”顺利！
应用推荐