He is not only a writer, but also an inventor.
他不只是一位文豪，还是一位创造家。
Better communication requires not only love but also a more suitable way.
更好的沟通不仅需要爱，更需要更合适的方式。
But also a nice urban quality.
但是也是一种不错的城市品味。
They're a playful but also a helpful group.
他们是一个有趣且很乐于助人的群体。
A hard lesson certainly, but also a shocking wake up call.
它的确是一个沉重的教训，但也是一次令人难忘的警钟。
In sum, she was a great writer but also a fortunate one.
总而言之，她是位伟大的作家，并且还很幸运。
A compliment to be sure, but also a big title to uphold.
既是一种赞美，也是一种需要维护的头衔。
She is not only a singer but also a great composer herself.
她不只是一位歌手，而且还是一名优秀的作曲家呢。
There is always joy with each rediscovery, but also a harsh reality.
我们当然要为每一次重新发现而高兴，但我们也要面对现实。
It is a service in itself but also a combination of sub-services.
餐厅本身是一种服务，但它又是由其他的子服务组合而成的。
Not only did Robert have a powerful frame, but also a warm heart.
罗伯特不仅有一副强壮的骨架，更有一颗见义勇为的心。
This meltdown is not just a financial event, but also a cultural one.
这次危机不仅是一个金融事件，而且是一个文化事件。
There will still be all kinds of crazy. But also a whole lot of wonderful.
也许有各种疯狂，但是也有许多精彩。
Well, yes, but also a 'thirsty peacock', the name of a wine store business.
是的，但是“口渴的孔雀”，也是酒商的名字。
“Middle-class” describes an income category but also a set of attitudes.
“中产阶级”不仅描述了一个收入类别，而且还指一套群体心态。
Drinking tea is not only a habit but also a life style of the Cantonese.
喝茶不仅是一种习惯，也是广东人的生活方式。
There is much to like in the Hartwell analysis, but also a lot to question.
在哈特韦尔分析报告中就许多观点达成了共识，但还有很多问题存在争议。
Note that the tool generates not only the WSDL, but also a few support classes.
注意，这个工具不只生成WSDL，还生成几个支持类。
Tea houses to Sichuan people are not only about consumption but also a lifestyle.
对四川人来说，泡茶馆不仅是消费，也是一种生活方式。
Most prodigies have not only brilliance but also a drive to succeed in their field.
多数天才不只是聪颖，还有要在其领域出人头地的强烈动机。
According to Bhuiyan, China is not only a friend, but also a brother of Bangladesh.
布延等表示，对孟而言，中国不仅是朋友，还是兄弟。
Their survival depends not only on physical food, but also a healthy emotional eating.
这种依赖不仅包括食物的滋养，还包括情感的滋润。
She was both submissive but also a strong character; she became very much Madame Picasso.
她温顺又非常有个性；她变得很像是毕加索夫人。
"Transnationalism" is a comfort but also a concern for those who think it impedes integration.
“跨国主义”是一种安慰，但对于那些认为它阻碍一体化的人来说，也是一种担忧。
For example, if you have a 'n', you can quite quickly make a 'm' and a 'h', but also a 'u' (see drawing).
比如说，你已经有了一个“n”，你不但可以用来快速生成一个“m”和“h”，还可以用它来制作一个“u”(如图)。
Most were men, but there was also a sprinkling of young women.
多数是男人，不过也有为数不多的年轻妇女。
But there's also a movement away from drinking coffee.
但也有戒饮咖啡的行动。
The store loses the customer, but the shopper must also find a replacement.
商店失去了顾客，但顾客也必须找到一个替代品。
The store loses the customer, but the shopper must also find a replacement.
商店失去了顾客，但顾客也必须找到一个替代品。
应用推荐