But alone you must drink life's gall.
但你要独自把生活的苦酒品尝。
But alone or with friends, there's nothing like the thrill of the catch.
但是不管是独处或是和朋友一起，没有什么比钓鱼更令人兴奋的了。
Texting and telephoning may be necessary in modern friendship, but alone, they are not sufficient.
在现时代的友谊中，文字和电话也许是必要的，但仅此还不够。
She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.
她要求别打扰她，但是摄影记者到处都跟着她。
We're born alone, but we are not living alone.
我们生而孤单，但并不是一个人独自生活。
He wanted the big one, but he wanted him alone.
他想要那个大的，但他想要他一个人。
Alone in a desert house, he was so busy with his research work that he felt nothing but lonely.
他独自一人住在沙漠的房子里，忙于他的研究工作，感到孤独。
Maybe I could buy it alone, of course, but my mom is my favorite person to hang out with.
当然，也许我可以一个人买，但是我最喜欢和我妈妈一起出去玩。
但是她并不孤单。
But your skills alone are not enough. That's only half the equation.
但仅靠知识技能是不够的，那只是具备了一半的条件。
But flow doesn't always happen alone.
但心流并不总是单独发生的。
但她并不孤独。
但我不是唯一。
You may feel alone, but there are loving and supportive networks out there for you.
你也许会感觉到孤独，但你会发现有多少爱和支持环绕着你。
But my mother wasn't alone. She had Oscar.
不过母亲并不孤独，因为奥斯卡就在她身边。
But effort alone can make us tremendously inefficient!
但是只有努力也会让我们低效至极！
But water alone won't make gardens flourish in sand.
但只有水分还不能保证花园植物繁茂。
But preservatives alone may not be responsible for the fungus-resisting powers of a Happy Meal.
但仅靠防腐剂，“快乐套餐”也许是无法抵御微生物侵袭的。
What matters is not public debt alone, but all debt.
问题的关键不仅仅是公共债务，而是所有的债务。
Goldman has done plenty wrong, but not much alone.
高盛错事作尽，但并非独自作案。
And now I'm here, I can't help but feel slightly alone.
直到现在，一个人在这里，只是觉得有点孤单。
孤独，但却毫不察觉。
然而他们很孤单。
然而他们很孤单。
应用推荐