But the story's not over yet. This doesn't make all time travel impossible.
然而，故事并没有结束，时间旅行并不是不可能。
But this time, all he found was a dark, scary room.
但是这次不对了，他看见的是一间黑暗而可怖的房间。
Now this can be a great thing in certain circumstances, but not all the time.
现在，在某些情况下鲁莽还不错，但并不是每时每刻都行。
I have seen things all my life, but this time I had a visitor watching.
我看到所有的事情我的生活，但是这一次我有一个观众看。
I have done all this but am still loosing disc space all the time.
我所做的这一切，但我仍然松动光盘空间的所有时间。
All right, Elizabeth. But this is the last time.
好吧，伊丽莎白。不过这可是最后一次了。
Not this time, but thanks all the same .
这次不要，但还是要谢谢你。
Perhaps this will not last all day, but for a few hours at a time.
这点也许无法全天保持，但至少可以一次保持数个小时。
I consider it (this) wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time (in anyway).
我认为这是不对的。为什么？因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。
Sure, this is a rough night, but I have a perfectly healthy baby, and all the time in the world to love and comfort her.
没错，这是一个难熬的夜晚，但是我有一个很健康的宝宝，我有这么多的时间去爱她，安慰她。
"Time tries all..." an old voice broke out, "But, I cannot leave here." This place has always been the center stage throughout my life.
“时间考验一切……”一个声音打破寂静，“但我不能离开这里，这里一向是我一生的中心。”
I'm sure you get asked this all the time, but what is your problem?
你一定常在想这个问题但你到底哪里有问题？
In true honesty, I think he can do well this year, but when he left he was winning all the time.
老实说，我认为他今年能做好，但他离开的时候还是常胜将军。
But it's killing me to see you go after all this time.
但是，杀害我看到你在这么长的时间。
Do not keep in contact with the third party. This will cause a lot of tension and grief for your partner. The time will come when you might all be friends. but for now, do not risk it.
不要再和第三者有任何来往，那样的话会使你的爱人非常愤怒和悲伤，也许有一天你们都会成为一般朋友，但从现在来讲，不要去冒这个险。
But you're busy. You don't have time for all this.
但你很忙，没有时间去做所有这些事。
Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more valuable than money.
我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由，我们可以说时间比钱钱更宝贵。
But of course, I have stayed here in Britannia all this time.
但当然，这段时间里我都待在大不列颠。
The study didn't look at this, but I see it all the time.
研究没有看到这点，但是一直以来我都察觉这点。
All this time his face has been hot and perspiring; but now he can smoke.
这时候，他的脸是炽热的，还出汗；可是他现在又可以抽烟了。
And by this time tomorrow fellow kiddies it will all be over but the exchanging!
我的同胞们，明天的此时此刻，一切都会结束，当然买卖照常进行！
But through all this time, Remember one thing.
但通过这一切，记住一件事。
All this happened a long time ago, but the memory of it remains clear.
所有这些都是发生在很久以前了，但是我的记忆依然如新。
All this happened a long time ago, but the memory of it remains clear.
所有这些都是发生在很久以前了，但是我的记忆依然如新。
应用推荐