Always want to be a policeman, but admitted to the coal technical school.
从小就想当警察，却考上了煤技校。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
原则上来说，他还没到大学入学年龄，但是因为他很聪明，所以仍然被录取了。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.
不过我也承认，他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
But until then, he admitted, it will hurt to be excluded.
但在此之前，他承认说，被排除在外会令人伤心。
"True," he admitted, "but at least everyone else does as well."
“确实，”他承认了，“但是，至少其他人也都这么做。”
He has admitted to "grave mistakes", but said he did not commit them knowingly.
他承认他犯了“一个严重的错误”，但他并没有承认这是他有意为之。
But he admitted more was needed.
不过，他也承认，这更多是出于必须。
But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse.
但她同时承认建设媒体中心的资金，将会完全由公众的钱包来负担。
But strangely, he admitted to the part about the contract.
但奇怪的是，他承认有这个协议。
Such developments were unlikely, he admitted, but not impossible.
他承认，这些事情即使是可能性不大，但也绝不是不可能。
I never admitted that to myself then, but in my heart, I knew 1 was a better person than I had made myself out to be.
当时，我自己从没有承认过这一点，但是在我的内心深处，我知道我要比我所表现出来的自己要好得多。
He admitted taking the money but promised never to do it again.
他承认拿了钱，但他保证再不干这样的事了。
The company admitted their fault, but refused to pay damages.
那家公司承认了他们的错误，但是拒绝付赔偿金。
Well, maybe a bit, they admitted, but mostly their concern was preserving local communities.
他们承认，虽然可能有一点，但其绝大部分都是为了维护当地的社区。
But then this was the work of a man who admitted he was obsessed with women: 'People say I think too much about women - yet what is there more important to think about?'
然而雕像的作者并不否认对女人的痴迷：“人们说我满脑子都是女人，可还有什么比这更重要呢？”
但他从未承认这点。
But he admitted there is no perfect solution.
但是他承认没有完美的解决办法。
Last but not least, in high school, we aim at being admitted to a famous university.
最后但并非最不重要的，在高中时，我们的目标就是被名牌大学的录取。
Yu admitted that it could be monotonous, but it was still challenging.
他承认，这项工作可能有些单调，但同时也富有挑战。
Norris admitted that he loved his father but did not like him.
诺里斯承认，他爱他的父亲，但不喜欢他。
A meeting was promised, but the Press was not admitted.
承诺将召开一次会议，但是不允许记者到场。
But he admitted it would be a very tough task.
但是他承认这将会是一个非常艰苦的任务。
But she had only smiled a little and her eyes had admitted nothing.
但她只是莞尔一笑，眼里并没有任何表示。
But instead he admitted that he had made a mistake, and continued his quest.
但他反而承认自己犯了错，并继续探索。
Admitted, it is a tool offered for free but the community accepts this approach.
承认，这是一个免费工具但社区接受这种做法了。
She had admitted that it stung, just at first, but she could have been lying.
刚开始，她承认有点针刺的疼痛，但是她撒谎了。
He admitted that he could learn English well. But he didn't work hard.
他自认能够学好英语，但是他努力不够。
He admitted that he could learn English well. But he didn't work hard.
他自认能够学好英语，但是他努力不够。
应用推荐