I cannot but admire his courage.
我只能钦佩他的勇气。
I cannot but admire your bravery.
我不得不钦佩你的勇气。
I can't but admire your decision.
我不得不佩服你的决定。
大家不能不钦佩他。
We can not but admire his courage.
我们不得不佩服他的勇气。
I can not but admire your decision.
我不得不钦佩你的决定。
I can't help but admire his courage.
我不得不赞赏他的勇气。
We can't help but admire his courage.
我们不得不赞赏他的勇气。
Nonetheless, I can't help but admire her.
尽管如此，对于她，我还是不得不佩服的。
There are very few but admire his talents.
没有几个人不钦佩他的天赋。
There are few of us but admire your courage.
我们中间很少有人不钦佩你的勇气。
One cannot but admire her even if one may not like her.
你即使不喜欢她也只得佩服她。
It was a rash thing to do, yet one cannot but admire her.
这事做得过于鲁莽，然而不能不佩服她的勇气。
I am ashamed to lower the first, but her heart but admire it!
我羞愧地低下头，但心里却佩服着她呢！
I cannot help but admire his courage, strength and competence.
我不得不赞赏他的勇敢、力量和能力。
It was a rash thing to do, yet one cannot but admire her courage.
这事做得过于鲁莽，然而不能不佩服她的勇气。
Standing on the shores of Lake Erie , one cannot help but admire this fantastic building.
站在伊利湖畔，谁都会忍不住为这栋出色的建筑发出赞叹。
I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
我喜欢你的精神，真的喜欢；但我不佩服你的判断力。
What I admire is not what you have, but what you are.
我所羡慕的不是你所拥有的东西，而是你是什么。
But you have to admire the virus.
但是你不得不崇拜病毒。
They admire Mr McCain, but that is not why he won.
他们对麦凯恩崇拜有加，但这并非其获胜的根本原因。
People admire complexity, but reward simplicity.
人们敬仰复杂的事物，但只会为简单方便的服务买账。
We don't admire Mr Bush, but on this we think he is right.
我们并不推崇布什，但是在这件事情上，我们认为他是对的。
Many people admire idealism, but it usually leads to disappointment or trouble.
许多人崇尚理想主义，但它往往带来失望或烦恼。
But, admire the performance as I did, I could not appreciate the song.
但是，尽管我是那样地赞赏音乐会中的表演，我却不能欣赏那些歌曲。
We always like those who admire us but we do not always like those whom we admire.
我们总是喜欢羡慕我们的人，但不总喜欢我们羡慕的人。
We always like those who admire us but we do not always like those whom we admire.
我们总是喜欢羡慕我们的人，但不总喜欢我们羡慕的人。
应用推荐