It could be they trust each other, but do you trust a crook?
可能他们互相信任,但你相信一个骗子吗?
But if you make failing people a habit the trust will diminish. Quickly.
但是你如果让人们失望成为了你的习惯,信任将瞬间毁灭。
"There's professional trust, but there's also a friendship (already there)," she said.
“这里既有职业上的信任,同时也有友谊(已经存在),”她说。
While this reporter suggested a "simple but not easy" model for building trust.
也有人建议了一个构建信任氛围的“简约而不简单”的模型。
There's no excuse for this, there's really no reason why a person should betray their love's trust like that, but people do.
这个是没有借口的,你真的找不到理由为什么一个人会那样去背叛他们的情人,但人们确实是这样做了。
The oatmeal may sound a little odd but trust me it's delicious.
燕麦粥听起来有些奇怪,但请相信我,它非常可口。
But as a physician, you have to trust your patient...
但作为一个医生,你必须信任你的病人……。
He may be a hick, but she can trust him a whole lot more.
他也许是个乡巴佬,但至少是可以信得过的。
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
至于我,就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
I admit, this may seem hard to at first, but it's a matter of trust.
我承认,在刚开始这看起来很难。
So many friends but I can only trust a hand full of them.
有这么多朋友,能信任的一只手都数得过来。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.
恳地看了一眼,但是他知道他不能真正地相信她。
But it makes one wonder if there is a story behind this unswerving trust.
但这让人思考是不是在这个忠贞不渝的信任后面有什么传奇故事。
The law does not define exactly, but trust in the judgment of a good man.
法律并不作详尽规定,而委诸善良之人进行判断。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.
她朝他诚恳地看了一眼,但是他知道他不能真正地相信她。
But can you really knock on a white family's door and trust them to help you?
但是,你真的能够去敲一个白人的家门而且相信他们能够帮助你吗?
I'm a good enough person to forgive you, but not stupid enough to trust you again.
我是一个好人,所以我原谅你。但是我还没有傻到去再相信你。
Love the most afraid of is not a lie, but lost trust.
爱情最怕不是谎言,而是失去了信任。
We never lie to a client even if we lose the order, we can lose the order but not the client's trust.
从不欺骗客户即使丢掉订单。我们可以丢掉订单但是不能丢掉客户的信任。
I love, you trust, a simple I love you, but you never believe.
我说了所有的谎,你全相信,简单的我爱你,你却老不信。
What he lost is not only a key, but also our trust.
他遗失的不只是一把钥匙;我失去了他的信任。
But if true, he warned, it shows a lack of trust.
但是如果属实,他警告说,这是缺乏信任的表现。
It is difficult to trust a person, but again more difficult to believe that a person!
信任一个人很难、但再次相信一个人更难!
But a majority, fifty-eight percent, say they do not trust credit card companies.
但是,大多数人(58%)说,他们不信任信用卡公司。
I believe love at first sight but never trust love for a whole life.
我相信一见钟情,却不相信一世真情。
Now I can only trust his future to the past, but that look had to be a good sign.
我只能将他的未来寄托于过去的培养,而那个眼神必定是一个好的迹象。
He may be a hick but she can trust him a whole lot more.
他也许是个乡巴老,但是至少是可以信得过的。
It is easy to fall in love with a man you do not trust, but it is hard to live with him.
爱上一个不信任的人很容易,跟他共同生活却不然。
Trust no friend without faults, and love a woman, but no angel.
信任一个朋友,并不期望他永不犯错,爱一个女人,并不期望她是天使。
Trust no friend without faults, and love a woman, but no angel.
信任一个朋友,并不期望他永不犯错,爱一个女人,并不期望她是天使。
应用推荐